shiro spring mvc國際化選擇登陸語言

    項目中有一個國際化的需求：用戶登陸系統時選擇語言，登陸後所有文本信息包括頁面都轉換爲相應的語言，每個頁面不能單獨切換語言，只能登錄時選一次。項目基於shiro spring mvc搭建，下面描述一下實現思路。

    首先，spring國際化的過程：

STEP 1.

在beans.xml中配置messageSource bean:

	<bean id="messageSource"
		class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource">
		<!-- <property name="basename" value="classpath:i18n/messages" /> -->
		<!-- <property name="defaultEncoding" value="UTF-8"></property> -->
		<property name="basenames">
			<list>
				<value>classpath:i18n/messages</value>
			</list>
		</property>
	</bean>

i18n/下應該有messages_en_US.properties和messages_zh_CN.properties之類的國際化文件。這樣，XmlWebApplicationContext就有了基本的國際化能力了，調用getMessage()方法即可獲取默認語言的文本了，要想獲取其他語言，還需要提供Locale參數。

STEP 2.

配置spring-mvc.xml中localeResolver bean:

	<bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver">
	    <property name="defaultLocale" value="en_US" />
	</bean>

這樣，DispatcherServlet就裝配上了localeResolver。SessionLocaleResolver的功能是在session中查找一個特殊的屬性值，這個值是用戶選擇的Locale，如果發現了，就以這個Locale作爲本次請求的Locale。實現中，可以在登陸時向session中設置用戶所選擇的Locale，配上SessionLocaleResolver就可以讓DispatcherServlet在這個用戶每次請求時都使用這個Locale了，這樣，getMessage()的Locale參數就有了。

STEP 3.

前兩步不算難，難的是如何跟shiro集成起來。

我使用了

	<bean id="localeFilter" class="mycustom.LocaleFilter"/>
	<bean id="shiroFilter" class="org.apache.shiro.spring.web.ShiroFilterFactoryBean">
		<property name="securityManager" ref="securityManager" />
		<property name="loginUrl" value="/login" />
		<property name="successUrl" value="/" />
		<property name="unauthorizedUrl" value="/unauthorized" />
		<property name="filterChainDefinitions">
			<value>
			    /login = localeFilter, authc
			    /** = user
			</value>
		</property>
	</bean>

ShiroFilterFactoryBean有個功能，可以自動發現Filter，並將其加入Filter鏈中。這裏有個感念，shiro中認證是用javax.servlet.Filter接口實現的，因此web中普通的Filter可以跟shiro的認證鏈集成的很好，至少接口很熟悉。上面自定義了一個localeFilter bean，並配置爲/login = localeFilter, authc，這就是說先執行我們的localeFilter，再執行shiro默認的authc，這樣，就找到了一個向session中存用戶選擇的語言的地方----localeFilter。

代碼很簡單：

	public void doFilter(ServletRequest request, ServletResponse response,
			FilterChain chain) throws IOException, ServletException {

		if (request.getParameter("locale") != null){
			
			HttpServletRequest req = (HttpServletRequest) request;
			HttpSession session = req.getSession();
			Locale locale = null;
			switch (request.getParameter("locale")){
			case "zh_CN":
				locale = Locale.CHINA;
				break;
			case "en_US":
				locale = Locale.US;
				break;
			}
			session.setAttribute(SessionLocaleResolver.LOCALE_SESSION_ATTRIBUTE_NAME, locale);
		}
		chain.doFilter(request, response);
	}

代碼的功能是向session中設置用戶選擇的語言。注意，localeFilter不能放在authc後面，因爲默認的authc實現當登陸成功後，後面的Filter鏈不會執行，只能放在前面。這樣，當用戶登陸時，就可以選擇語言了。

    爲什麼要這麼麻煩呢，直接從request獲取locale參數不就好了嗎？這是不行的，因爲當shiro登陸成功後，會重定向請求，定向到登陸成功頁url，重定向之後request就獲取不到在登陸時傳的locale參數了。