影片：
今年1月在美國上映的《蝴蝶效應》是一部關於穿梭時空的電影，與其它同類型的校園青春主人公爲背景的時空旅行電影不同，影片反其道行之，通過蝴蝶效應(南美洲的蝴蝶震翅可以引發北美洲的一場暴雨)這一混沌理論，講述了回到過去改變命運並非如《回到未來》之類的影片那麼輕鬆愉快，反而因爲機緣巧合的轉變，而常常造成物是人非的人間悲劇。
雖然擁有如此黑暗的創作心態，但好在後9.11時代的觀衆還是比較樂意接受這種題材，成本僅1300萬美金，卻在北美換回了超過5000萬的票房回報，不得不說是一個小小的勝利，尤其是對首次執導的兩位導演艾歷克·布萊斯和J·麥凱伊·格魯伯來說。
碟片：
新線公司在本月發行了此片的DVD，採用了D14的容量，D9部分爲導演版正片和大量花絮，D5部分是劇場版和ROM部分花絮，並且此碟被列爲新線的DVD王牌系列“無限電影infinifilm”。
無限電影infinifilm系列是新線公司DVD的一個重要系列，凡是列入這個系列的，必然是碟靚質高的，其強大的互動功能可以讓觀衆獲得只有DVD才能提供的觀賞樂趣。此前有《驚爆13天》、《尖峯時刻2》等優秀DVD產品，《蝴蝶效應》是無限電影系列的第九作。
此片未出之前，就有傳聞說此片的製作極其複雜，多達六套的隨機菜單、正片infinifilm播放模式的技術難度、四個不同結局等，讓碟商傷透腦筋，甚至有人說這是考驗碟商製作能力的一張技術碟，從網上來的綜合信息來看，其它品牌皆出了導演版的D9，而放棄了劇場版的D5，同時也風聞這些版本都存在着各種問題，因此，最終筆者選擇了D9+D5的完整版。
SD版：
編號爲SD-889的這個版本的測試過程是這樣的，先在碟機裏播放劇場版D5正片、後在碟機裏播放導演版正片(聽評論音軌，播放模式爲infinifilm模式)、再在ROM裏試所有的DVD-ROM內容。
第一晚
看劇場版正片(1小時53分)，感覺畫質沒有我想象中那麼好，尤其是導演在各個時空裏用了不同的色調來處理，有些場景的柔化現象感覺不太舒服。正片字幕自制翻譯不錯。
影片給我的感覺還不錯，至少我一開始以爲這是一個喜劇片，但原來是個跟《死亡幻覺》差不多基調的片子，不過這個片子讓男主角帥哥艾什頓·庫奇留鬍子、女主角也選得難看，票房搞成現在這樣也是自然的，否則，如果讓庫奇保持片尾的造型，而讓他在片尾留鬍子、女主角再選得漂亮一些，或許票房會有提高。
這個片子的漏洞太多，其中以在監獄裏的那段最是讓人無法接受。不過，穿越時空電影，真正在劇本上無可挑剔的好像是比較少。庫奇在片中一段時空旅行時的夜戲裏可能是經過電腦調色的關係，嘴脣紅得過分了，跟《六人行》第六季裏羅斯的白牙倒是很登對。另外，劇場版的結局也保守無趣。不過，總體來說，此片還是值得一看。
第二晚
首先介紹一下infinifilm播放模式，這個播放模式是將花絮結合在正片中同時播放的一種互動模式，即在選擇infinifilm播放模式後，正片在播放過程中會時不時地在屏幕下方出現藍色infinifilm條，這時按下遙控器的enter鍵，即可進入相關花絮，或許是訪談、或許是場景介紹等，播放完之後自動跳回正片。而且比小白兔技術好的地方是，所有的花絮內容都有文字介紹並標明瞭長度，你可以根據文字提示選擇你感興趣的內容看，而不必對每個花絮都點入觀看。當然，infinifilm也有一定的缺陷：這些花絮內容，其實在其它花絮裏也會出現，並非單獨爲正片而做的特殊隱藏花絮。
加長段落：
觀看D9導演版時，我選用了收聽導演評論音軌和infinifilm播放模式，導演版長1小時59分，比劇場版長6分鐘。國外有權威的DVD網站對此評價比較模糊，說導演版比劇場版未增加什麼要禁止的不良鏡頭，這應該是他們比較偷懶沒看劇場版的緣故。來看看真正的加長內容是什麼吧。值得一提的是，SD版的自制字幕在導演版正片裏設計了兩種顏色的字幕，白色字幕是劇場版內容，黃色字幕是加長版字幕，不過在看的過程中，我發現也有兩句是打錯了顏色的，根據同時收聽的導演評論音軌內容，完整的加長片段如下，括號內的是個人說明和意見：
15：00主角找到父親的相冊(導演說剪去了的原因是拖慢了節奏，但沒有這段，後面看父親拍攝的家庭電影就沒了伏筆)
40：25看手相(這是對應後面導演版裏母親的對話，而且個人覺得和導演版結局是對應的，劇場版剪掉是應該的)
75：10主角被強姦，在監獄裏聽到犯人朗讀自己的日記(這段其實可有可無)
103：10生病的母親和短臂兒子的對話(這對應了看手相一場)
111：20導演版結局(這個嬰兒結局是我認爲的最佳結局，導演在評論音軌裏也說這是他們七年來的心血結晶，要的就是這個調調，結果卻妥協成劇場版那個結局，實在讓人感覺有些可惜，如果他們花一點時間，說不定新線會同意他們的決定，而且票房不一定會比現在的差)
infinifilm播放模式：
個人感覺，導演版相對比較完整，而且貴在結局是導演本意的悲劇結局。每個出現Infinifilm播放模式的地方我都進入看過了，具體的內容和時間詳見附表(整理這個表好累啊)，完全沒有任何問題，所有進入的花絮全部有中文字幕，而且值得肯定的是，所有的刪除片段均有導演評論音軌字幕，雖然翻譯質量一般。另外一個問題是，在顯示藍色infinifilm條時，正片中文字幕會被遮擋或未出現，如果第一次看此片就選用infinifilm模式的，可能會削弱對劇情的瞭解。
隨機菜單：
主菜單的可選項中：進入影片播放、infinifilm、場景選段、DVD-ROM內容這四個選項，可以在碟機上看到不同的動態過場片段，這些片段來自影片中主角時空轉換的場景，比較好玩，如果在這幾個選項間隨意切換，很快你會看到所有的隨機菜單。
其它花絮：
什麼是infinifilm(2分57)
這是介紹如何使用infinifilm的動態介紹演示片段。
infinifilm選段
這個菜單上有詳細的文字提示，可直接進入具體的infinifilm播放段落
infinifilm專輯
beyond the movie(包含以下三個部分)
1、混沌理論(8分55)，內容比infinifilm播放模式要多一些，比如有混沌理論的動畫介紹等，字幕翻譯一般
2、時空旅行的歷史(13分25)，內容同樣比infinifilm播放模式多一些，如介紹時空旅行的電影的內容等，字幕錯漏較多
3、fact track註釋性字幕，這個是一些比較有意思的或者是無聊的內容註釋，比如在主角的母親擦車時寫“豐田車最早創立於1935年”，在展示主角小時候的畫作時寫“凡高割耳”的事蹟，另外還有介紹CT掃描創始人、解釋巴甫洛夫學說之類小知識，可惜沒有象infinifilm播放模式一樣做選段搜索，否則還是有興趣看一下，這個只看了幾條。
All access pass
1、創作人員訪談(17分50)：兩個導演、主演、選角、攝影師、特效師等的訪談，內容比infinifilm播放模式多，字幕翻譯一般
2、視覺特效幕後揭密(16分05)：與infinifilm播放模式內容一致，字幕翻譯一般
3、分鏡頭本和成片對照(7分鐘)：與infinifilm播放模式內容一致
4、刪除片段和另外結局(6分鐘)：可以看到另外兩個結局，與infinifilm播放模式內容一致，字幕翻譯一般
評論音軌：兩位導演的評論音軌充滿了拍攝處女作導演纔有的熱情，內容相當翔實，沒有任何字幕。他們說當時只有新線有膽投資此片……男主角的名字原有christ reborn的意思，但他們覺得不好，因爲過於象徵主義了，可能會引起過分讀解於是做了修改……導演希望前十分鐘沒有一個移動鏡頭，保持一種風格，如同《記憶碎片》這種風格化的電影……主角發病時心理醫生辦公室的燈光突然閃動了幾下，是當時的真實效果，不是設計出來的……，其它內容也都很有意思，不過卻沒說我最想知道的爲什麼採用《七宗罪》這個電影在影片中。
DVD-ROM內容：(背景音樂很好聽)
1、劇本與影片同時播放，也可以打印全部的劇本
2、scene melody：有詳細的導演版和劇場版不同的比較說明，比我上面列舉的多了一段主角回到過去時聲音處理上的兩個小小不同
3、評論音軌摘要：有導演評論音軌的文字摘要介紹，比如哪次說到導演客串、哪裏談到劇場版的改動等
4、圖片集
5、預告片
6、infinifilm網站介紹：鏈接成功
7、本片官網鏈接：鏈接成功
8、新線官網鏈接：鏈接成功
9、幫助
自制OST
附：infinifilm播放模式出現的時間和內容
0：37混沌理論介紹
1：52蝴蝶震翅的片頭設計介紹
3：42刪除片段，帶導演評論音軌字幕
6：27介紹選擇小演員的經驗
7：39家庭色情片段落的分鏡頭本
11：15混沌理論介紹II
12：09孩子們準備炸郵箱的刪除片段
16：27準備分鏡頭本的介紹
21：39電視新聞播報員完整演出
22：45人類對過去世界的好奇
23：24蘭尼的母親帶走他的刪除片段
26：02主角看着夥伴被送到醫院的刪除片段
26：46男主演談自己拍片前的準備
31：18第一次時空迴歸的分鏡頭本
31：56日記的字體跳動的設計
32：10導演談殺狗戲的處理
36：45震動房間的特效介紹
38：20混沌理論介紹III
41：07導演訪談/主演談合演者
43：20刪除片段
44：14人類回到過去的想法
48：09人生的不確定性介紹
51：00劇本修改的情況
54：30導演如何分工合作
54：53特效介紹
58：36人生小事件的因果關係
62：32主角談演員
63：42人生假設的問題
67：44刪除片段
72：52時空旅行的目的
76：03監獄放風談話的分鏡頭本
79：56牢房暴亂分鏡頭本
80：18牢房暴亂特效介紹
81：40垃圾堆分鏡頭本
83：00特效師訪談
87：27時空旅行電影和人生
88：54人無法控制的事情
92：15無法預測的未來
94：19爆炸場面拍攝實況
94：49短臂特效製作
95：54無臂跌到的分鏡頭本
97：26戶外輪椅上談話的分鏡頭本
100：45談選角的情況/淹死自己的分鏡頭本
101：56生病的母親分鏡頭本
105：41特效介紹
107：05回到過去的各種模式
110：55劇場版結局
111：02嬰兒特效製作
113：10劇場版預告片
113：40跟蹤結局
113：48大團圓結局
