精神要常令有余于事，则气充而心不散漫。
译文：精神要一直保持旺盛，足够应付自己需要应付的事务，这样处理事情才能精力充沛而心思不散漫。
凡事之须逐日检点者，一旦姑待，后来补救难矣。
译文：凡是要求当天按时处理完的事，一旦推脱到以后去做，后面再想补救就很难了。
《记》云：“君子庄敬日强。”我日日安肆，日日衰薾，欲其强，得乎？
译文：《礼记》说：“君子行云端庄、有敬畏之心就会一天天变得强健。”我每天安乐放纵，天天精力疲惫，想要强健，又怎么可能呢？
知己之过失，即自为承认之地，改去毫无吝惜之心，此最难事。豪杰之所以为豪杰，圣贤之所以为圣贤，全是此等处磊落过人。
译文：了解自己有过失，在内心正视自己的错误，改正时没有丝毫不情愿的念头，这是世上最困难的事情。豪杰之所以能够成为豪杰，圣贤之所以能够成为圣贤，完全是因为他们在这方面表现得比普通人光明磊落。
不为圣贤，便为禽兽；莫问收获，但问耕耘。
译文：不努力成为圣贤，便只能成为禽兽；不要问收获怎样，只问自己有没有努力耕耘。
