[資治通鑑白話文]
當初，吳大帝孫權築東興堤用以遏止巢湖之水外流，後來進攻淮南反而被曹魏湖內水師擊敗，遂放棄東興堤，不再修護。這年冬季十月，太傅諸葛恪集合大衆於東興，再次修築大堤，連結左右兩座山，山上建築了兩座城，各留千人把守，派將軍全端守西城，都尉留略守東城，然後率軍返回。
魏國鎮東將軍諸葛誕對大將軍司馬師說：“如今乘着吳國內侵，我們派王昶進逼江陵，毌丘儉兵向武昌，牽制上游吳軍，然後以精兵攻打這兩座新城，等他們救兵趕到，我們已經大獲全勝了。”
當時，徵南大將軍王昶、徵東將軍胡遵、鎮南將軍毌丘儉等都各自獻上征討吳國的計策。朝廷因爲三位將軍的計策都不一樣，諮詢尚書傅嘏的意見。
傅嘏說：“這些計策，有的主張出動艦隊，橫渡長江；有的主張四道並進，攻其城壘；有的主張在邊界擴大屯田規模，以觀其變；這些，這的確都是攻取敵國的常用之計。唯有屯田之計，最爲可靠。可以下令王昶、胡遵等人，選擇險要地區，籌備設施，命三位將領的部隊，同時進駐。
“一旦開始屯墾，堡壘連綿交錯，形勢就已達成，智勇可以施展，巧拙得以運用，軍事謀劃，可以掌握計策的得失；與敵人接觸，可以知道雙方力量對比；敵情真僞，都逃不過我們的掌握！反之，如果以小敵大，則徭役繁興，而民力枯竭；以貧敵富，則賦斂沉重，而財物匱乏。所以，孫子兵法說：‘敵逸能勞之，飽能飢之。’敵人安逸，能調動他疲勞；敵人飽食，能調動他飢餓。就是這個意思。”
司馬師不聽。
十一月，朝廷下詔，命王昶等三路並進，攻打吳國。十二月，王昶攻南郡，毌丘儉攻武昌，胡遵、諸葛誕率七萬人攻東興。
十二月十九日，吳國太傅諸葛恪將兵四萬，晝夜兼行，救援東興。胡遵等下令諸軍建浮橋渡水，列陣與大堤之上，又分兵攻打兩城。城在高峻之處，一時難以攻下。諸葛恪派冠軍將軍丁奉與呂據、留贊、唐諮爲先鋒，從山的西面而上。
丁奉對諸將說：“我們的行動太過緩慢，如果敵人佔領有利地形，便很難對抗，現在，由我搶先！”於是請其他部隊讓開航道，丁奉率領屬下三千人先行。當時正刮北風，丁奉揚帆行船兩天就到達了東關，隨即佔據了徐塘。
此時漫天飄雪，天氣十分寒冷，魏國胡遵等人正在聚會飲酒。
丁奉見魏軍前部人數不多，就對手下人說：“求取封侯賞爵，正在今日！”於是讓士兵們都脫下鎧甲，丟掉長矛大戟，只戴着頭盔拿着刀和盾牌，裸身爬上堤堰。魏兵看見他們，都大笑不止，而不立即整兵對敵。
東吳軍遂攀上堤岸，立即擊鼓吶喊，殺聲震天，直砍曹魏軍前哨各營。這時，呂據各軍也已抵達，立即投入戰場，魏軍驚恐萬狀四散奔逃，爭相搶渡浮橋，浮橋毀壞斷裂，魏兵自己跳入水中，互相踐踏着逃跑。
魏軍前部督韓綜、樂安太守桓嘉等，全被斬殺，死亡數萬人。韓綜過去是吳國的叛將，多次爲害吳國，孫權常常痛恨得咬牙切齒，諸葛恪命砍下韓綜人頭，送到首都建業，呈獻孫權祭廟。繳獲魏軍的車輛、牛馬、騾驢等都數以千計，輜重武器，堆積如山，凱旋而歸。
[點評]
吳魏兩國都剛剛新換掌門人，東吳的諸葛恪新官上任三把火，他幹了一件事：在吳魏對峙的前沿東興，修築大堤，構建工事，這無疑是對魏國明火執仗的挑釁。相當於兩個人本來和平共處，突然一個人跑到另一個人面前秀肌肉。
此時，曹魏經過高平陵之變，實際上是司馬家族執政。司馬懿死後，司馬師接手朝政，他面臨的主要任務就是擺平各種政治勢力，其中主要是樹立威望，因爲他資歷淺，不同於他老爸司馬懿南征北戰，功勳卓著，衆人服氣。這時面對東吳的挑釁，他必須回擊。所以他拒絕傅嘏的屯兵以戰，步步爲營的建議，發動三路兵馬攻吳，其中攻打東興達7萬之衆。
然而最終結局，東吳以少勝多，魏國大敗虧輸。盤點這次戰役，我們會發現一個直接影響戰局的有趣因素，那就是天氣。
十二月份是冬天，天降大雪，那是非常寒冷。按道理，魏國軍隊來自北方，應該更抗凍，可是雙方對待天寒地凍，讓我們大跌眼鏡！曹魏的大將胡遵、諸葛誕“置酒高會”，領着人喝酒，這不是飲酒作樂，而是通過飲酒驅寒。而東吳的丁奉，大冷天，他卻讓將士脫下鎧甲，裸身投入戰鬥。
丁奉這簡直是“神操作”，起到了奇效！魏國官兵一看，東吳的士兵光着膀子衝上來，這不是一羣神經病嗎？光顧着看笑話，而忘了這是在打仗。還沒有醒過神，人家已經是手起刀落！三千奇兵破七萬大軍，一波衝擊，就讓魏營潰不成軍。當然，這不是丁奉三千人的獨自功勞，因爲，呂據、唐諮等人的隊伍，陸續投入戰場，令魏軍如同遭受一波波海潮般的衝擊，根本沒有喘息機會。
那麼問題來了，爲什麼看起來東吳南方人更抗凍，下雪天竟然能光膀子？
這有幾個原因：
其一，同樣是“冷”，不同於北方的“乾冷”，南方的冷是“陰冷”，這種陰冷，北方人肯定不適應。我曾在冬天去過江南一帶，趕上下雪，那種帶着溼氣的寒冷，凍得真是受不了，只能跑到帶有空調的賓館待著。
其二，丁奉這三千人馬，不是普通部隊，是諸葛恪所訓練的那一批最精銳的丹陽兵，他們身體素質極佳，相當於能夠應對各種惡劣環境，的特種兵，而且他們擅長山地作戰。東關大堤和城池處於山麓，魏國雖然有7萬軍隊，但不能像平原那樣集中佈陣，只能形成散兵營。丁奉的丹陽兵，脫下鎧甲，丟掉長矛大戟，只戴着頭盔拿着刀和盾牌，更能發揮出敏捷性和機動性。
其三，裸身還有一個作用，相當於另類的“背水一戰”，你不激烈運動，那真得凍趴下，所以吳軍士兵必須奮勇殺敵動起來。這樣一來，他們處於極度高亢狀態，那戰力值自然爆表。
這次東興大捷的功勞，當然要記在主將諸葛恪的名下，不過，他首先得感謝手下丁奉的奇兵逆襲。
三國時期各國都有虎威將軍，比如蜀漢的趙雲、東吳的呂蒙，以及曹魏的于禁。吳軍取得了東興之戰的勝利，而丁奉率領的三千人是勝利的關鍵！此戰結束後，丁奉被封爲滅寇將軍、都亭侯。四年後，丁奉又被加封爲虎威將軍。這也是三國時期的最後一位虎威將軍！
吳國太傅諸葛恪憑藉此戰，威望和權力達到巔峯，受封陽都侯，加領荊揚州牧，都督中外諸軍事。但是，諸葛恪本來就狂傲自大，這一戰更讓他驕縱無比，從而埋下敗亡的隱患。
這一戰，對魏國的打擊是巨大的，最後連禮制居然也受到產生影響。東關之役死者衆多，司馬師下令喪禮從簡，守喪期間也不禁止婚嫁和入仕。
本來，這次失敗是司馬師的奇恥大辱，搞不好也會引發信任危機。不過，司馬家族屬實厲害，司馬師對善後處理做得非常聰明，他不但沒有喪失威信，反而贏得大家的支持。他是怎麼做的呢？且聽下回分解。
