151/365 给宝贝的第45封信:《道德经》第26章:重为轻根

亲爱的宝贝:

今天是周日,可是我做课件忙了一天,中间还穿插着指导了一个学生的生涯比赛。一会儿还有个读书打卡,一周一次,今天是截止日了。

这学期似乎没有周末和假期的概念,因为有一门课要录制线上视频,还有一本书稿邀约,这学期有一门课是第二次讲,还有点不熟。所以心里总是有事,总觉得任务没有完成。

看着你心里没有事情,享受当下,真心羡慕。


第二十六章

[原文]

重为轻根,静为躁君①。是以君子②终日行不离辎重③,虽有荣观④,燕处⑤超然。奈何万乘之主⑥,而以身轻天下⑦?轻则失根⑧,躁则失君。

[译文]

厚重是轻率的根本,静定是躁动的主宰。因此君子终日行走,不离开载装行李的车辆,虽然有美食胜景吸引着他,却能安然处之。为什么大国的君主,还要轻率躁动以治天下呢?轻率就会失去根本;急躁就会丧失主导。

[注释]

①躁:动。君:主宰。

②君子:一本作“圣人”。指理想之主。

③辎重:军中载运器械、粮食的车辆。

④荣观:贵族游玩的地方。指华丽的生活。

⑤燕处:安居之地;安然处之。

⑥万乘之主:乘指车子的数量。“万乘”指拥有兵车万辆的大国。

⑦以身轻天下:治天下而轻视自己的生命。

⑧轻则失根:轻浮纵欲,则失治身之根。

[珍珠注]

年轻的时候总是很轻便、灵活,反应快,上了年纪就会有些慢,凡事不会立刻回应,总是想尽量多的角度考虑,想的周全圆满为好。所以很多时候快不是好事,慢一些反而最终速度快。

老子说轻和重谁好呢?重好。花朵和叶子很轻,很容易凋落。而根茎很重,可以长久存在。

静和躁谁好呢?静好。静像国王一样,主宰大局。

我曾经在很长一段时间里,为自己的反应迅速,学东西很快而沾沾自喜。因为反应快,所以和老师的互动多,所以无论学什么,都会被老师看到、表扬,被同学们记得,更增加了我对自己“学得快”这个特质的推崇,认为自己有个了不起的本领。

我好奇心重,对很多事情感兴趣,就算查阅论文的时候,也经常被“突然”出现的概念而吸取了注意力,跑了半天才发现已经偏离目标好远了。

这两个表现是“轻”。

什么是“重”呢?最重要的事。

行军打仗,目的是获胜。想胜利要有武器,要有粮食,作为拉粮草和武器的车,就是最重要的物资。

读书上学,目标是成为更好的人,所以开拓思维,养成自我管理的习惯和能力,就是最重要的事。

教学上课,目标是让学生们有所收获,设计讲述内容和学习活动,引起学生的学习兴趣,就是最重要的事。

无论做什么,想清楚最重要的,以此为指导原则时刻谨记,就是君子所做的事。

祝我的宝贝有“辎重”在身。

爱你的妈妈

2020.10.18

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章