原文:语余曰:“子仕路中人也,明年即进学,何不读书?”余告以故,并叩老者姓氏里居。曰:“吾姓孔,云南人也。得邵子皇极数正传,数该传汝。”
余引之归,告母。母曰:“善待之。”试其数,纤悉皆验。余遂启读书之念,谋之表兄沈称,言:“郁海谷先生,在沈友夫家开馆,我送汝寄学甚便。”余遂礼郁为师。
译文:他对我说“你注定是仕途上的人啊,明年就可以参加岁试,进入学校当秀才了,不知你现在为什么不读书呢?”
我告诉她家庭的原因,并且询问老人的姓名和籍贯。他说:“我姓孔,是云南人。得到了邵雍先生《皇极经世书》的正统传授,命中注定应该再传授给你。”
我把他请到我家,并禀告了老母亲。母亲说:“你要好好跟他学习。”我们多次试验他的占卜之术,事无大小都能应验。我才开始有了读书的念头。
与表兄沈称商量,表兄说:“郁海谷先生,正在沈友夫家中开馆授徒,我送你到那里跟他们一起读书也很方便。”于是我就拜郁海谷先生为师了。