足球解說中常用“打入一粒足球”，用“粒”這個量詞。曾經有人表示疑惑，足球的量詞怎麼是“粒”？還有人由此感慨語文水平的下降等等。其實，我覺得用“粒”簡直是精準！
足球場很大，不管是從看臺上看還是在電視屏幕前看，足球都很小，這麼小的球，快速而“堅硬地”打入球門，那種觀感，用“粒”簡直是再精準不過了。
第一次用“一粒足球”的解說員，一定從自己的感受出發，用了這個量詞，這簡直是一種避無可避的創造。爲什麼後來很多人都跟着用，那一定是覺得太精準了。漢語量詞本身就有表示事物的狀態的作用，用“粒”表達足球的狀態，再精準不過了。
其實這種用粒來表達作爲量詞，並不是現在人才有的。古人用量詞可能用的更加靈活，可能更加遵從於當時心裏對這些事物的感受。明末清初文學家張岱的小品文，湖心亭看雪就說：“湖上影子，惟長堤一痕，湖心亭一點，與餘舟一芥，舟中人兩三粒而已。”