你我都是他人的風景

       五月的南京,桃花已盡,細雨迷離。與朋友一行慕名來到烏衣巷口的“秦淮人家”。正憑欄而覓秦淮河的風流、遙遠中的喧囂,有水聲燈影裏的遊船臨窗而過。在我向船上美女揮起“不帶走一片雲彩”的衣袖間,她也向我舉起了手機拍照——我與她都成了彼此的一道風景。這讓我忽然之間想起了卞之琳的《斷章》:

                                                           你站在橋上看風景,

                                                           看風景人在樓上看你。

                                                           明月裝飾了你的窗子,

                                                            你裝飾了別人的夢。

          這首意蘊豐厚含蓄的短詩是卞之琳詩作中最廣爲人知的代表性作品,歷來深受詩家和讀者喜愛,但其欣賞與解讀卻是“風景”各自,別有情趣。

       《斷章》是卞之琳當年從一首長詩中精心“砍削”出來的片段以成。一小幀如夢似幻的風景,一剎那幽遠無痕的感悟,唯美,精緻,蘊籍。這朦朧搖曳的畫面和意境,首先讓人想到的是“愛情”。正如邳州文化研究會徐景州先生所說:“她或他,暗戀你的人,像明月,走近你,把你的窗外風景裝飾的很美,你卻熟視無睹,渾然不知,反而走在別人的夢中,成爲另一段暗戀的主角。”現當代詩歌研究專家章亞昕先生在《中國現代朦朧詩賞析》中說得更加明白,《斷章》寫的是一位絕代佳人,“詩人不去說‘你'如何美,而是去敘述她如何成爲如癡如醉的審美對象、‘風景'的一部分;而是去描寫她如何成爲日思夜想的戀愛對象、‘夢'中的花朵。”這種審美的“愛情表達”說,應該也是有跡可循的。當年,卞之琳對張充和一見傾心,但作爲新月派和現代派詩人的他,在情感生活上卻一點也沒有“現代”作派,羞怯而不敢表白,癡情而只是守護。熱愛崑曲、古文等傳統文化的張充和則獨立、任性,對卞之琳的情意心知肚明卻又找不到“感覺”——包括對卞之琳的新詩。所以,抗戰勝利之後,她便與德裔美籍漢學家傅思漢相戀成婚,赴美定居。有人曾經向張充和求證卞之琳這段可望而不可及的單戀,“他沒有說‘請客’,我怎麼能說‘不來'?”這回答還真有點“走在別人夢中”的意味。其實,“斷章”的命題和取捨已經透露出了卞之琳對“她”的尊重及對感情的有意隱藏,同時宣泄了“落花有意,流水無情”難以排遣的落寞與憂傷。

        但是,更多的人卻是把《斷章》理解爲哲學的“相對性表達”。著名文藝評論家李健吾先生曾經說,這首詩“寓有限的悲哀,着重在‘裝飾’兩個字。”橋上人的不自知與樓上人的自得其美都因爲別人的“夢”而變得虛無和不確定起來,但這種“消解”不是因爲“虛幻”,而是因爲“相對”。因此,卞之琳強調:“‘裝飾’的意思我不甚看重……我的意思也是着重在‘相對’上”。他的一番自我“解讀”應該是後來許多人把《斷章》看作一首飽含理趣,充滿象徵意味的哲理詩的重要原因。現代新詩史研究專家李復興先生在《新詩鑑賞辭典》中指出:“人可以看風景,也可能成爲風景之一而被別人欣賞,這是相對的;明月可以裝飾你的窗子,而這一切又可能成爲他人夢境的裝飾,這也是相對的。”“由是抒發了詩人的一種哲理性的思考:宇宙萬物息息相關,互爲依存。明白了事物間普遍存在的相對、平衡的關係,人就不應該再有怨尤。”所以,詩中隱抑未露的情感及其思辨意識,“與其看做衝突,不如說做有相成之美”(李健吾)。也許,正是在哲理與愛情、理趣與情趣、意象與具象的相對性及其反轉變化中,《斷章》才具有了更加幽遠的意境和豐富性。

        不過,在我看來,《斷章》似乎更傾向於存在的“意義或價值表達”。詩中所描繪的橋上人、樓上人、做夢人及各自的“風景”,在時間和空間的轉換中普遍地聯繫在了一起。正因爲如此,一切都變得多姿多彩和耐人尋味。另一方面,小橋、明月、窗子以及夢(境)構成了不同的“風景”及景深,因而在不同的人眼中就有了不同的意象價值和意義:“風景”是“你”看的對象,看風景的“你”是樓上人欣賞的對象,看“你”的樓上人成了“別人”夢見的對象,而做夢的人在詩中又成了詩人觀照的對象。而此時,存在的客觀性又在相對性中得以呈現:“風景”因爲“你”而存在,“你”因爲樓上人而存在,樓上人因爲別人的夢而存在……我們在淡淡的感傷中忽然有了一種“明悟”:你我都是世間的匆匆過客,如果能夠成爲他人夢境的“裝飾”,豈不也是一件美事?

        這裏,我更願意把前、後兩個“你”理解爲不同的主體,即橋上看風景的“你”與樓上夢中人的“你”。那麼,在詩意跳躍、轉換的《斷章》之中,其時空的張力和意象的多維性就變得更加突顯和充盈起來。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章