——重讀白先勇的《謫仙記》
《謫仙記》是作家白先勇的短篇小說， 創作於 65年，收錄在小說集《紐約客》中。這部小說集以《謫仙記》開篇，以《Tea for Two 》收尾，從創作時間看，歷時38年。共收錄6篇小說，兩兩成篇，彼此呼應。與《謫仙記》相對應的是《謫仙怨》。
所謂謫仙：原指神仙被貶入凡間後的一種狀態，後指才情高超、清越脫俗的人物。而此文中的“謫仙”是指主人公李彤由天上的仙境（上海）到了落魄的人間（紐約），而身份也由中國的公主淪爲漂泊的異鄉人。
小說是以第一人稱的口吻敘述的，用的是慧芬的丈夫陳寅的視角。
中國公主的故事是從妻子慧芬嘴裏聽來的，煙火一般的女人才是陳寅親眼所見。
聽妻子慧芬說：李彤在上海時家裏最有錢，父親的官做的最大，住在虹橋路的德式別墅裏。二戰後，李彤，黃慧芬，張嘉行，雷芷苓一起去美國留學。 那天在機場，四個穿紅色旗袍的女孩宛如一片紅霞，把上海龍華機場都照亮了。在美國麻省的威士禮女子大學，她們出盡風頭，但與李彤相比總是矮了一截。這個“以衣相人”的地方，李彤“一天一套”的綾羅綢緞，就像是中國的皇帝公主，把美國的富家女都壓倒了。她還被選爲“五月的皇后”。變故是太·平輪沉沒，李彤的父母雙雙罹難。李彤在醫院裏躺了一個多月。從那以後，李彤變的不討人喜歡了。
太平洋不再有彼岸，就如天上的那條銀河，隔開了李彤的天上人間。跌落人間的謫仙，從此也失了重心。
陳寅第一次看見李彤，就知道女人看女人的眼光是不準的。李彤“美的驚人”，“紅的刺目”，“像一輪驟從海里跳出來的太陽，周身一道道的光芒扎得人眼睛發疼”。她的性子是烈的。喝酒要喝曼哈頓，討厭香檳象水一樣。打牌要和大的，嫌麻將太溫呑。她的脾氣是倔強的。賭·馬要賭·冷門，當別人告訴她這是一匹壞馬，她反而把籌碼翻倍。她又是不食人間煙火的。她賺的最多，卻不拿錢當回事兒。慧芬的女兒莉莉問她手上的鑽戒是什麼？她答：這是石頭。隨手就把鑽戒送給了莉莉。
李彤與各種男人周旋，卻從不把他們放在心上。無論是王珏，周大慶，鄧茂昌，結果都是這些男人從她身邊走開，各自成家。周大慶視其爲白月光，每年都要給她寄聖誕卡，婚後亦然。但李彤拒絕他的理由是：“不會賭·錢的男人再好有什麼用”。當閨蜜們都忙着結婚生子，她還在周遊世界。有人說她和一個美國人談戀愛，也有人說她和一個南美商人不清不楚。她就像是一隻無腳的鳥，一株無根的樹，宿命就是漂泊。最後在威尼斯跳河自盡。
故事講的很美。開始像煙花一樣絢爛，結局也如灰燼一般淒涼。
這篇小說只有8000多字，作者當年也僅28歲。如今讀來，依然感到文字的細膩，情感的漂泊，人物的栩栩如生。在白先勇的小說中，筆墨總是留給主角的。看似衆多的人物，主角其實只有一個，其他人不過是陪襯人，是對比度。她們美，李彤更美。她們有錢，李彤賺的更多。她們從十指不沾陽春水的大小姐，轉身成爲洗手做羹湯的普通婦人，過上了隨遇而安的生活。只有李彤，永遠那麼佻撻，那麼不馴，好像永遠不肯睡倒下似的。
簡單幾個場景，就烘托出故事的氣氛，預示了人物的命運。足見作者古典文學的底蘊和功力，賦予塑造的人物長久的生命力。而文字背後的深意，也常常令喜愛者反覆思考玩味。
李彤可以是漂泊海外的異鄉人，也可以是不願循規蹈距生活的任何人，甚至還可以把她看成遊離在東西方之間的中國傳統文化。
謫仙，也只是作者對生活中異類的溢美之詞。 哪一個女兒，不是父母的公主。長大後，哪個女兒又會逃脫“謫仙”的命運呢。天上的仙女如何在人間生活，悲劇的宿命早已寫好。只是年輕時並不知道，所有命運饋贈的禮物，早已在暗中標好了價格。
小說的藝術之美，更是讓人過目難忘。白先勇是懂得戲曲的，文章中的色彩也如戲臺上的人物一般，奼紫嫣紅。從李彤的名字，到她的紅袍，紫裙，再到她火爆的性格，讓人覺得她就是一團燃燒的火焰，如果有一天火燼了，她的生命也萎了。
後來《謫仙記》改編成了電影。白先勇力邀林青霞出演李彤，但終因種種原因錯過了。後來在林青霞和白先勇的書中都提到了此事。而潘虹當時定的是出演女二號黃慧芬，臨時改演李彤。客觀地講，演員的年齡都略偏大，氣質也與書中人物有很大的差距。這是當時的文化背景和演員的普遍素質決定的。
不過，最後一幕還是非常令人動容的。在威尼斯的橋邊，李彤把身上所有的錢給了流浪藝人。縈繞水面的小提琴曲，是李彤生命中最後的和音。“世界上的水都是相通的吧”，李彤最終還是沒有跨過那條銀河。