殷其雷，在南山之陽。何斯違斯，莫敢或遑？振振君子，歸哉歸哉！
雷聲很大，就好像房子的南邊。爲什麼夫妻分離，嚇得我驚惶不定。心裏呼喚：遠行的丈夫快點回家。
殷其雷，在南山之側。何斯違斯，莫敢遑息？振振君子，歸哉歸哉！
和第一章的意思一樣，只是雷響的位置和韻變了。
殷其雷，在南山之下（古讀音爲虎）。何斯違斯，莫或遑處？振振君子，歸哉歸哉！
這章和第二章一樣，雷響的位置變了，韻沒變。
古代讀音“下”讀“虎”，還詩為證：“敕勒川，陰山下（虎），天似穹廬，籠蓋四野（宇）。天蒼蒼，野茫茫。風吹草低見牛羊。”以及陳子昂詩“前不見古人，後不見來者，念天地之悠悠，獨愴然而涕下（虎）！”
