《杞人憂天》翻譯

杞國有個人擔心天地崩落塌陷，（他的）身子沒有寄放的地方，（擔心 得）不睡覺喫飯。又有爲那個擔憂天地會崩塌的人而憂慮的人，於是前往開導他，說：“天，是積聚的氣體罷了，沒有哪處沒有氣體。你彎曲伸展（身體）呼氣吸氣，整天在天裏行動，爲什麼擔憂（天地）崩落塌陷呢？”這個人說：“天果真（是）積聚的氣體（的話），太陽月亮星星，不應該墜落嗎？”開導他的人說：太陽月亮星星，也是積聚的氣體裏  的有光芒的東西，即使墜落，（人）也不會有什麼傷害。”這個人說：“地塌陷了怎麼辦？”開導他的人說：地，（是）積聚的土塊罷了，充滿四方，沒有哪處沒有土塊。你踩踩踏踏，整天在地上行動，爲什麼擔憂它塌陷？這個人釋然了很高興，開導他的人也釋然了很高興。