原创 唐代長安地圖
這個blog現在太慢了，從登錄到出現編輯框竟然要花4分鐘。據說這是網通和電信之間連接速度慢造成的。我可懶得去找什麼穿梭用的代理。硬盤上積累了許多想貼的東西，但每次打開blog就失去了粘貼的耐心。還是等這個blog速度快起來之後再說吧。這個
2020-06-20 08:07:21
原创 斯賓塞年表
昨天抽空兒從《劍橋斯賓塞文學指南》（The Cambridge Companion to Spenser, Cambridge University Press, 2001）譯出了一份斯賓塞年表，看網上還沒有類似的東東，就先把它貼到這兒
2020-06-20 08:07:21
原创 快樂的網頁設計師
《優秀網頁設計速查與賞析》已經出版 “嗨——你好！我是一個快樂的網頁設計師。” “快樂？網頁設計師？別逗了。你這傢伙細胳膊小腿兒扁腦門兒尖下頦兒你要是網頁設計師我就是柏林愛樂的藝術總監你要能快樂我就能讓全地球的人整宿狂歡一年到頭找不着北。
2020-06-20 07:01:03
原创 用Flash MX 2004自制調色版和配色組件（一）
王詠剛，2005年4月最近一段時間，因爲工作上涉及了許多在Flash中搭配顏色的應用，我自己就仿照着ColorImpact等配色軟件的樣子，用Flash MX 2004的定製組件功能，做了一個簡單的調色版和配色組件，以提供給其他Flash
2020-06-20 07:01:02
原创 關於《道法自然》一書中的“依賴倒置”問題
《道法自然》一書問世後，有不少熱心讀者發來郵件探討相關的技術問題。例如，前幾天一位讀者就“依賴倒置”原則來信指出了《道法自然》中的一個錯誤。在此，我向
2020-06-20 07:01:02
原创 看《青春禁忌遊戲》
看《青春禁忌遊戲》 前天晚上，在北大的大講堂看國家話劇院編排（簡稱“國話版”）的話劇《青春禁忌遊戲》。說來慚愧，百年講堂落成後，這是我第一次置身其中。戲未開場時，就有許多學生和工作人員在劇場里拉起了警戒線。因爲售票時，不同區域的票價不同，
2020-06-20 07:01:02
原创 最賺錢的人
這也是去年10月練筆時寫的文字。還是那句話：大家千萬別當真！ 最賺錢的人 王詠剛，2004年10月-------------------------------在低矮、擁擠的辦公區裏，爲數不多的通道從電腦桌和隔斷組成的
2020-02-20 13:11:09
原创 我是誰？（程序員版）
沒事兒時練筆得到的幾段文字，千萬別當真！小時候，大人們告訴“我”，你長大了要當程序員，因爲這個世界上最富有的人就是一個程序員。高考之前，老師告訴“我”
2020-02-20 13:11:07
原创 《林陰小路》疏辨
2004年12月的《程序員》雜誌發表了我一篇名爲《我的2004，我的林陰小路》的文章。那本是一份個人意義上的年度總結。所以，我在寫作時選擇的是非常“個性化”的視角，表達上也含蓄了一些，整篇文章看上去並不像隨處可見的“網文”那樣通俗易懂。應
2020-02-20 13:11:07
原创 Fortran 2003：完美還是虛幻？（節選）
《程序員》第10期發表了我寫的“Fortran 2003：完美還是虛幻？”一文。我把該文的節選貼在這裏吧，要閱讀全文的話，可以找《程序員》雜誌來看。 Fortran 2003：完美還是虛幻？（節選）王詠剛，2004年8月 “Fortran
2020-02-20 13:11:07
原创 “忙得連寫blog的時間都沒有了”
印象裏，熊節形容某人特別忙的時候，喜歡說那人“忙得連寫blog的時間都沒有了”。我以前對這句話並沒有太多的感觸，這兩個月忙下來，才知道自己也掉進了這個不寫blog的怪圈——兩個月裏，我甚至連到blog上看一眼的工夫都擠不出來了，更別說寫b
2020-02-20 13:11:07
原创 讀書筆記：跟楊絳先生學翻譯
讀書筆記：跟楊絳先生學翻譯 季羨林先生在《留德十年》中說：“一個人要想精通本國語和外國語，必須付出極大的勞動；窮一生之精力，也未必真通。”季先生是公認的語言大師，他對學習語言的認識應當極準確、極透徹。可回過頭想想我們這一代人，多少初涉世事
2020-02-20 13:11:07
原创 用Flash MX 2004自制調色版和配色組件（二）
王詠剛，2005年4月在這種使用了HSB色環的調色版組件中，最重要的基本函數是HSB和RGB色彩空間的相互轉換。網上好像有很多人在找類似的代碼，實際上，Java API中的Color類就包含這樣的函數，而Java SDK又提供了源代碼，我
2020-02-20 13:11:07
原创 用Flash MX 2004自制調色版和配色組件（四）
王詠剛，2005年4月ColorPicker類裏封裝了HS色環和B亮度槽的MovieClip，這兩種MovieClip又分別對應了ColorWheel和ColorTube兩個類。它們的代碼如下：import wix.*;class wix
2020-02-20 13:11:07
原创 用Flash MX 2004自制調色版和配色組件（五）
王詠剛，2005年4月顏色按鈕組件對應的是ColorCombo類，它負責下拉或收回調色版，負責嚮應用程序發送change事件。它的代碼如下：import mx.core.UIComponent;import mx.controls.But
2020-02-20 13:11:07