原创 漢之廣矣，不可泳思；
漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。[譯文] 漢江之水浩蕩寬廣，不能讓我游泳渡河。漢江之水漫漫長流，不能讓我坐木筏渡江。[出自] 春秋 《詩經·周南·漢廣》南有喬木，不可休思；漢有遊女，不可求思。漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方
2019-08-22 19:09:51
原创 豈曰無衣，與子同袍
豈曰無衣？與子同袍。 [譯文] 怎麼能說沒有衣服呢？我的斗篷就可以與你共用啊！ [出典] 春秋 《詩經·秦風·無衣》和《詩經·唐風·無衣》 豈曰無衣？與子同袍。王於興師，修我戈矛。與子同仇！ 豈曰無衣？與子同澤。王於興
2019-08-21 19:16:46
原创 知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求
知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。 [譯文] 瞭解我的人知我有憂愁,不瞭解我的當我有所求。 [出自] 春秋 《詩經·王風·黍離》 彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。
2019-08-20 19:07:07
3
原创 南有喬木，不可休思
南有喬木，不可休思；漢有遊女，不可求思。漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。翹翹錯薪，言刈其楚；之子于歸，言秣其馬。漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。翹翹錯薪，言刈其蔞；之子于歸，言秣其駒。漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
2019-08-18 18:52:14
3
原创 鶴鳴於九皋，聲聞於天
鶴鳴於九皋，聲聞於天。 [譯文] 鶴即使身處於低處，鳴叫聲也能響徹雲外。 [出自] 春秋 《詩經·小雅·鶴鳴》 鶴鳴於九皋，聲聞於野。魚潛在淵，或在於渚。樂彼之園，爰有樹檀，其下維蘀。他山之石，可以爲錯。 鶴鳴於九皋，聲聞於
2019-08-18 18:52:14
41
原创 巧笑倩兮，美目盼兮
巧笑倩兮，美目盼兮。 [譯文] 迷人的笑好漂亮啊，美妙的眼睛眼波流動。 [出自] 春秋 《詩經·衛風·碩人》 碩人其頎，衣錦褧衣。齊侯之子，衛侯之妻。東宮之妹，邢侯之姨，譚公維私。 手如柔荑，膚如凝脂，領如蝤蠐，齒如
2019-08-16 19:05:48
原创 “今夕何夕，見此良人”的解釋及全詩賞析
今夕何夕，見此良人。 [譯文] 今夜究竟是怎樣的一個晚上啊？我竟能與心上人相會。 [出自] 春秋 《詩經·唐風·綢繆》 綢繆束薪，三星在天。 今夕何夕，見此良人。 子兮子兮，如此良人何！ 綢繆束芻，三星在隅。 今夕何夕，
2019-08-15 19:04:27
2
原创 惜春長怕花開早，何況落紅無數
惜春長怕花開早，何況落紅無數。 [譯文] 珍惜春光的我總怕花兒開得太早，何況眼前飄落紅花無數。 [出自] 南宋 辛棄疾 《摸魚兒》 淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，爲賦。 更能消幾番風雨？匆匆春又歸去。
2019-08-15 19:04:16
原创 我心匪石，不可轉也。我心匪席，不可卷也
我心匪石，不可轉也。我心匪席，不可卷也。 [譯文] 我的心不是一塊石頭，不能任人隨便轉移。我的心不是一張席子，不能任人打開有捲起。 [出自] 春秋 《詩經·國風·邶風·柏舟》 《詩經·國風·邶風·柏舟》 泛彼柏舟，亦泛其流
2019-08-13 19:21:57
1
原创 月出皎兮，佼人僚兮。舒窈糾兮，勞心悄兮
月出皎兮,佼人僚兮。舒窈糾兮，勞心悄兮。 [譯文] 多麼皎潔的月光，照見你嬌美的臉龐，你嫺雅苗條的倩影，牽動我深情的愁腸！ [出自] 春秋《詩經·國風·陳風》 月出皎兮，佼人僚兮。舒窈糾兮。勞心悄兮。 月出皓兮，佼人懰
2019-08-12 19:14:29
6
原创 “青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音”
青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？ [譯文] 青青的是你的衣領，悠悠的是我的心境。縱然我不曾去會你，難道你就此斷音信？[出自] 春秋 《詩經·鄭風·子衿》 青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？ 青青子佩，悠悠我思
2019-08-11 18:58:42
1
原创 “昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏”
昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。 [譯文] 回想當初出征時，楊柳飄飄隨風吹；如今回來路途中，大雪紛紛滿天飛。 [出自] 春秋 《詩經·小雅·采薇》 采薇采薇，薇亦作止。 曰歸曰歸，歲亦莫止。靡家靡室，獫狁之故。不遑
2019-08-10 19:03:37
3
原创 “投我以木桃，報之以瓊瑤”的解釋及全詩賞析
投我以木桃，報之以瓊瑤。 [譯文] 他送我鮮桃，我以瓊瑤還報他。 [出自] 春秋 《國風·衛風·木瓜》 投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永以爲好也！ 投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永以爲好也！ 投我以木李，報之以瓊玖。
2019-08-08 19:10:14
31
原创 “桃之夭夭，灼灼其華”解釋及全詩賞析
桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。 [譯文] 桃花怒放千萬朵，色彩鮮豔紅似火。這位姑娘要出嫁，喜氣洋洋歸夫家。 [出自] 春秋 《詩經·國風·周南》 桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡(fé
2019-08-07 19:15:53
2
原创 來看看那些描寫夏景的元曲
天淨沙·夏白樸雲收雨過波添，樓高水冷瓜甜，綠樹陰垂畫檐。紗廚藤簟，玉人羅扇輕縑。此曲運用寫生手法，勾畫出一幅寧靜的夏日圖。前三句描繪出雲收雨霽、水涼瓜甜、樹陰垂檐的畫面，後兩句描寫消受着宜人時光的“玉人”。整首小令中沒有人們熟悉的夏天燥熱、
2019-08-06 18:56:26