一直以來,我對英文的學習一直都提不起興趣,或者簡單的說,我沒看到學習英文的好處。以自己現在的英文水平,已經足夠應對工作中的需要(這要歸功於翻譯軟件的水準越來越高了)。
但是這一切在最近發生了一些轉變,這源於我喜歡的作家朱迪.皮考特,她是我至今爲止唯一喜歡的作家,不過很可惜的是她的作品翻譯成中文的過程實在實在是太慢了。剛剛閱讀完的《渺小的偉大》是她16年左右出版的書籍,而她去年出的新書《火花(A Spark of light)》至今我還沒有搜索到翻譯的動態。
這一切的一切都讓我多少有一些心急。正所謂,求人不如求已。爲了解決這個問題,我決定苦練英文閱讀水平,早日可以直接閱讀她的新書。
雖然我知道,要想達到可以閱讀她原版小說的程度需要一個很久的過程,而且這個過程不能放棄需要不斷的堅持纔可以達到。我也知道,即使我這些都做到了,我真的可以閱讀她的原版小說了,這本“新書”應該早就出版了。但我依然想堅持下去,我想嘗試抹去二十多年以來,英文在我心中留下的陰影;我想試一試即將進入不惑之年的我,是否還可以學習一項新的技能;
嘗試方法
對於學習的方法,網上有很多的教程,也有很多的方法。甚至老師的講課也像手機的發佈會一樣,“友商”會怎麼怎麼樣。都在說自己的方法行之有效,但又有相互矛盾之處。
對於這些教程的方法需要秉持客觀的態度,吸取適合自己的方法。同時也要有着開放的心態,多多瞭解方法中的核心思想。
而我認爲,無論你通過哪種方式進行學習,學習的時長是一個比較關鍵的指標,或者簡單的說,學習的有效時長將決定你學習的成果。
- 每天可以保證一定的學習時間,這是英文學習的保障。
- 在一段時間內可以一直堅持下去,這是任何學習的基本條件。
- 不斷的保持着與自己現水平相當但又有所拔高(即:高半級)的學習內容,是你可以在學習中獲得成就的方法。
目的明確
其實,我的目的很單純,就是要看原版小說那個終級目標。所以,當前我只關注英文的閱讀能力,至於聽力,口語,寫作,這些對於我來說並不重要。
雖然,我還不清楚這種方式是否有效,但在現階段我對另外的幾種技能不感興趣,所以即使學習也缺少動力的支撐。
循序漸進
經過單詞量的測試,我的單詞量少得可憐,幾乎勉強算是一個高中生應有的水平。
不過幸運的是,我找到了一個我認爲非常不錯的動力。在這個過程中一定會遇到困難與挫折,但我依然相信我可以調節好這些困難,畢竟這也是我學習道路上的一次成長機會。