西雅圖不眠夜《對白》8

一.對白 10遍練習

-Irene: Oh, My goodness.   ✔

天哪。

-Cliff: Are You all right?   ✔

你還好吧？

-Walter: It's nothing.               -Annie: Maybe it's the flowers.        ✔

沒關係。                                  大概是花。

-Betsy: We'll move them.   ✔

那……把花移開。

-Walter: No!   No  ！  touch    ✔

不用。

I feel terrible, sneezing at a time like this. This is a very important moment for me.     ✔

好糟糕，偏偏這時候打噴嚏，這可是我的關鍵時刻。

-Annie: He's allergic to everything. Don't worry about it.   ✔

他對什麼都過敏，不用擔心。

-Harold: Bees. I'm allergic to bees.

我對蜜蜂過敏。

-Irene: Harold is allergic to every type of bee.

Harold（哈羅德）都過敏，不管哪種蜜蜂。

We always have to carry a hypodermic of adrenaline wherever we go.

我們隨身攜帶副腎腺素。

二.單詞

maybe:也許，可能                        move:移動，移開

touch:碰觸，觸                              terrible:糟糕的，可怕的 

sneeze: 打噴嚏                               important: 重要的 

moment: 時刻                               allergic:過敏的

bee:蜜蜂                                         type：種類

carry:拿，運載                             hypodermic: 皮下注射 

adrenaline: 腎上腺素