西雅圖不眠夜《對白》9

一.對白 10遍練習

-Annie: If he eats even one tiny piece of a nut…

吃一顆小果仁……

-Walter: My head swells up like a watermelon, and I drop dead.

就會腫脹昏倒。

二.單詞

tiny:微小的,很小的         piece: 片 

nut: 堅果                             swell:腫脹

 watermelon: 西瓜            drop: 落下,倒下

swell     v.膨脹; 腫脹; (使) 凸出,鼓出; (使) 增加,增大,擴大;

even    adv.(強調出乎意料) 甚至,連,即使; (用以加強比較) 甚至更,愈加,還; (引出更精確的說法) 甚至可以說,其實,實際上;

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章