道可道也，非恆道也。
//可以用語言描述的道理,它就不是永恆的道理.
名可名也，非恆名也。
//可以用語言描述的東西形態,就不是永恆的形態.
無名，萬物之始也；有名，萬物之母也。
//無形無名是天地的始端,有形有名是萬物的根源.
故恆無慾也，以觀其眇；恆有欲也，以觀其繳。
//所以,沒有慾望才能觀察到無形無名的微妙;有意識才能觀察到有形有名的端倪.
兩者同出，異名同謂。
//兩者出處均爲道,構成道的兩種不同的形態也境界,確實同一個真理.
玄之又玄，衆眇之門。
//從有名的奧妙到達無名的奧妙,道是洞悉一切奧妙變換的門徑.
