Sun對Apache的公開信的初步迴應

今天才知道sun作爲一個公司也有自己的Blog,
也許我的見識太短,我以爲Blog是個人用流行,
今天看新聞才發現公司也熱衷於寫Blog.覺得挺好笑.

Sun在Blog上對Apache的公開信寫了一個初步的迴應,很簡單,只有幾句話,
不過我還是把它翻譯了出來,讓關心這件是的朋友們討論一下.

本翻譯由 外刊IT評論   奉獻

---------------------------------------------------------------

正如你看到的,Apache軟件基金會今天早上發表了一封給Sun的公開信 .

Sun收到了這封公開信,因爲先前Sun已經對這個事情私下裏進行了研究,我們給出一個詳細的迴應之前需要一點時間來一起研究一下.

這裏是我們的一點初步的想法:

- Sun願意和所有的社團一起工作,在主流開源社團使用的GPL v2 許可證下實現一個開源的Java 平臺 - this includes TCKs .

- Java技術有很多的股東,我們認識到,在我們發展它的過程中不可能讓每個人都滿意. 在某些方面,我們必須同意對於某些觀點上有不認同者存在.

 - 我們現在需要優先處理的事是讓GNU/Linux 社團儘快的能使用Java平臺.

- 正如在Apache公開信中注意到的,對於一些條款的細節上我們有一些爭論,而不是針對Sun提供的TCK的.

 - 我們知道開源化是個過程,我們將繼續和開源社團合作,許可證關係到Java 技術的發展方向.