德国哲学家说过一句话，“语言是存在的家”。如果理解为语言是交流工具，当然不仅曲解哲学家本意，而且差异天地悬隔。这里说的语言真意和本意，我自己只能说知道不是什么，到底是什么也真的不甚了解，需要大家查询了解。
也许，这里的语言就是特指我们的真实本意，真正意图，生命本源。
当然，对于日常生活来说，语言还是作为交流工具使用，而且不乏误解、曲解、辩解，也就是会错意。
甚至于，“你不说我还明白，你越说我越糊涂了”。
举例说明，下面就是与朋友对话，充满了误解：
朋友：方便帮我查一下知网不，我发的论文能不能在知网查到。
我:你是说的查重吧！
知网不知道可以不，可以发我试试。我写的论文文章都是从大学图书馆查重的。
我上知网目的是查询类似题目的文章，你把文章或者题目发我，回家上学校网站查下类似文章，下载后发你对照。
朋友:不是。就是查我发的文章能不能在知网查到，之前发的。
我:哈哈。发过来题目，外网微机都可以查询。
朋友:我让你愁死了，查我名字，作者名字。
我:我刚明白你的意思——你你你，你没法上网啊！
我可以就此写个文章了：我让你愁死了。
重名文章特别多，如果按题目查询一目了然，你可以自己搜查下。
朋友:哈哈，明白了，明白了。
说实在，我真不知道人家明白了不，只能自己说的都是自己猜测的意思。比如开始以为是要论文查重，又认为发来文章题目查询很方便，后来才知道是想用名字查询。
后来，我自己试了试用名字查询才知道，重名的太多了，可以查到的文章太多了，看似简单查询方式其实并不简单，因为效果不好。因此才建议朋友自己查询更好，也是想要人家明白的地方。
但是真的明白否，真的不能确定！
因为语言已经高度概括了我们的意图，甚至我们的意图也是随时变化的，格式化的语言又能如何及时反映变化中的意图呢！
由此可以说，我们每天都是盲人摸象中，人际交流就是误读的过程！
一定意义上说，这也是郑板桥说的“难得糊涂”，细节问题就类似我们的意识流，没有穷尽，细究也就意义不大，效率不高，也才有抓大放小的工作生活原则，否则真的活的很累。
总之，人际交流是个麻烦事，要点可以说是把握好大局关键点，忽视无关紧要细节处。
人的大脑具有惰性，喜欢追求小付出大收益，也就是经济效益放在首位，能少干点就少干点，最好一点不干、一本万利、一劳永逸、一句顶一万句。
因此，最好的策略是“心有猛虎，细嗅蔷薇”，猛虎意味着大局意识，整体把控关，蔷薇则是看到细节但有选择重点关注。
总之，搞明白意图并不容易，鸡同鸭讲也很常见，承认这一点最重要，至于明白到什么程度也就是其次。