【原书卷九·五四】
余作庶常时，寓年家花园。同年吴自堂与其兄飞池借寓园中。飞池与吴女金娘有三生之约，畏妻不敢聘。金寄诗云：“残泪未消和影拭，旧书重展揹人看。”诗既佳，书法亦秀媚。
庶常，清代为庶吉士的代称。是中国明、清两朝时翰林院内的短期职位。由通过科举考试中进士的人当中选择有潜质者担任，为皇帝近臣，负责起草诏书，有为皇帝讲解经籍等责，是为明、清内阁辅臣的重要来源之一。源自《书·立政》：“太史、尹伯，庶常吉士。”周秉钧易解：“庶，众也。常，祥也。吉，善也。庶常吉士，言上列各官皆祥善也。”明置庶吉士，取义于此。《清史稿·选举志三》：“庶吉士之选无定额……五年，诏内阁会议简选庶常之法。”
吴自堂，吴飞池，（资料缺）。
三生之约。“三生”源于佛教的因果轮回学说，分别代表“前生”、“今生”、“来生”。“三生之约”，就是前生在姻缘簿上写下了彼此，定下了这一段金玉良缘。今生相遇、相知、相伴到老。来生，茫茫人海中依旧能够寻觅到彼此，再续前世未尽的情缘。只此三生，但每一生都会完满幸福，即使生活贫苦，依然能够拥有执着而真诚的挚爱。
【闲言碎语】
看到这条诗话，就回想起读大学时一个宿舍的同学收到女友来信的情形。那时，总是逼着他们把信读给大家听，还要他们把女友的照片给大家一起欣赏。不过，能够读出来都是收信人愿意公开的信息，两人之间的秘密是不会说的。
袁枚与吴自堂、吴飞池一起住在年家花园，吴家兄弟看来是江南一带人，吴飞池与家乡女子金娘倾心相爱，私定终身，可惜，想见恨晚，吴飞池已经结婚在前，且惧怕正室，不敢言纳妾之事。金娘作诗“残泪未消和影拭，旧书重展揹人看。”袁枚称其“诗既佳，书法亦秀媚。”“书法秀媚”，我们是看不见了，但“诗既佳”却是有目共睹。 “和影拭”，“揹人看”，把自己的孤独、哀怨、思恋、委屈，全部展现了出来。一段私情，不敢示人。万千思怨，只能自承。看来，从古到今，婚外恋，受伤最深的还是痴情女子居多啊。