經文：故說般若波羅蜜多咒，即說咒曰：揭諦揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶。
上一篇講到了佛家咒語，般若波羅蜜多是偉大的、神聖的咒語，是偉大的、智慧的咒語，是至高無上的咒語，是無可比擬的咒語，它能夠撫慰一切的痛苦，是真實不虛假的。
一般而言，對於咒語是不翻譯的，不進行意譯，完全就是音譯，至於哪些該翻譯，哪些不翻譯，都是有明確規定的。
這就是著名的五不翻：祕密故不翻、多含故不翻、此無故不翻、順古故不翻、生善故不翻。
而在這個咒語中，因爲有特殊神祕的力量在裏面，所以，它很祕密，屬於第一種情況，祕密故不翻。
“故說般若波羅蜜多咒”的意思就是這個咒語是在般若波羅蜜多這種智慧之下才說的，或者在般若波羅蜜多這種智慧之下我們來說這個咒。
說什麼咒呢？即說咒曰：揭諦揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶。
“揭諦揭諦”的意思就是走吧走吧，往前走吧。這裏面還有“證”的意思，就是證悟，修正的意思，走吧走吧，往前走吧，去證悟吧。
“波羅揭諦”的意思是渡過去吧，到對面去吧，度到彼岸去吧。
“波羅僧揭諦”其中的這個“僧”不是僧人的意思，也不是“僧伽”的僧，指衆人或者大家，而是接續，不停的意思。就是往前走，往前走，去證悟，到對岸去，不要停下來。
“菩提薩婆訶”中的“菩提”就是智慧的意思，“薩婆訶”是一種讚歎詞，祝福語。就是向菩提智慧表示一種讚歎或者一種致敬。
這一段意思就是：走吧走吧，往前走吧，去證悟吧，不停的走，到彼岸去吧，向菩提致敬吧，願大家成就菩提，功德圓滿！
《心經》到這裏就寫完了，完結也是開始，接下來將繼續寫第二部影響廣大、流傳千古的佛家般若類經典《金剛經》，並且對《金剛經》的每一品都做詳細的描寫和說明。
歡迎感興趣的朋友關注下一個系列：《詳解金剛經》序言：金剛般若波羅蜜。
謝謝大家！
