《包法利夫人》作者: [法] 居斯塔夫·福楼拜

ISBN: 9787521714869

内容简介:

我是爱玛,出身普通家庭,在家人的关爱下,受过良好教育。情窦初开的年纪,我对爱情充满了美好、浪漫、甜蜜的梦幻想象。

不久,我遇见刚刚丧偶的青年医生包法利。他常常主动接近我,我渐渐对他有了好感。在父亲的撮合下,我们很快结婚了。婚后生活单调乏味,包法利的无趣更是让我内心压抑崩溃。

在很偶然的机会下,我先后与两个男人相遇相恋……


作者简介 :

作者:居斯塔夫·福楼拜 Gustave Flaubert(1821-1880)

享誉世界的法国小说家,被誉为“西方现代小说的奠基者”。

生于法国卢昂的医生世家,父亲和哥哥都是远近闻名的医生。福楼拜还是孩童时,时常在医院解剖室玩耍,这让他过早目睹了生命的脆弱和无常。

少年时醉心阅读,阅尽父亲藏书,尤喜莎士比亚、蒙田、雨果等人作品。

13岁在学校小报当文学编辑,14岁开始尝试练习写小说。

19岁,遵照父命进入巴黎大学法学院就读。

22岁,在法科考试中失败,次年突发神经官能症,几乎被病魔夺去生命,在父兄的全力救治下渐渐痊愈,此后得以专心投身于文学创作。

24岁,父亲去世,福楼拜继承了部分遗产,在塞纳河畔的别墅和母亲一起生活,阅读和写作成为他的生活重心。

28岁,踏上心仪已久的历程,游历埃及、耶路撒冷、小亚细亚、君士坦丁堡,途经希腊、意大利后返回故乡。

31岁,开始潜心创作《包法利夫人》,历时四年半反复修改终于完稿,出版后被指“伤风败俗”遭法院起诉,最终又被判无罪。此后他又创作了《情感教育》《圣安东尼的诱惑》《三故事》等作品。

福楼拜终身未婚,但感情生活丰富,这让他深入了解了女性的心灵世界。孤独与忧郁,烦躁与愤怒,几乎伴随了福楼拜一生,文学创作成为了他的救世主。

59岁,福楼拜因病逝世。消息传开,文坛震动。俄国文学大师屠格涅夫写信给法国文豪左拉:“用不着把我的悲痛告诉你,福楼拜是世界上我所最爱的人。”

译者:金龙格

法语文学翻译家,傅雷翻译出版奖得主,毕业于复旦大学法语语言文学专业。现为法国阿尔勒国际文学翻译协会会员,中国法国文学研究会理事,桂林旅游学院教授。

先后六次荣获法国文化部颁发的“奖译金”并赴法访学交流。

翻译出版《少年心事》《一部法国小说》《不哭》等作品,广受好评。

分别于2011 年和2019 年凭借《青春咖啡馆》与《一座城堡到另一座城堡》夺得傅雷翻译奖。

2016 年将塞利纳的《死缓》翻译成中文出版,该书入选豆瓣2016年度读书榜单·年度外国文学Top10。2020年出版全新译著《包法利夫人》,成功入选作家榜经典文库。


精彩短评:

#  爱玛终其一生为了浪漫的爱情而奔忙,却一次次被爱情的游戏所欺骗。她的故事让我们反思:爱情究竟是什么?除了浪漫、激情和享乐等元素,爱情还应该包含什么?在爱玛的爱情中,缺少了信任、忠诚和奉献付出,她追逐了一辈子的爱情到头来只是一场假面的谎言,她在这种理想和现实的反差中最终走上了一条不归路。

#  爱玛她很想去巴黎,她也很想死……爱玛的美和挣扎总是让人潸然泪下。不要把《包法利夫人》当成普通的TongJian故事来读,要感受故事中的“美与人情味”。在即将迎来文学大师福楼拜诞辰200周年的日子,把《包法利夫人》读起来!

#  包法利夫人一生追求的是爱吗?不是,是欲望吧。

#  爱玛的悲剧源于那个时代的狭隘道德观、以及她理财观念的缺失

#  在我看来,夏尔也并非是爱玛所认为的“一无是处”,他爱她,信任她,为挣钱忙碌 可是爱玛是不是有点好高骛远?总是在追逐自己所幻想的爱情,总像一个初恋的少女一样,为爱情奋不顾身、飞蛾扑火,无条件的信任自己的情人,花钱大手大脚不做打算,最终被自己的“爱情”,借条拖入深渊 她所认为的爱情,其实仅仅是她的欲望

#  她经常执意闭门不出,然后又感到憋得慌,便打开窗户,穿上轻薄的裙子。她把女佣痛骂了一顿之后,又给她一点小恩小惠,或者让她去邻居家串门,她还把钱包里的银币全都散给穷人,尽管她不是那种热心肠的人,也很难对别人产生怜惜之情,就像大多数从乡下出来的人一样,心里总留着父亲手上的老茧那样的东西。 快到二月底的时候,胡奥老爹感念女婿治好了他的腿伤亲自送了一只体态丰盈的火鸡过来,并在托斯泰待了三天。尔忙着给病人看病,胡奥老爹由爱玛作陪。他在卧室里抽烟把痰吐到柴架上,开口闭口总是他的庄稼、牛犊、奶牛、家和乡镇议会。等他走了,爱玛把门一关,竟有一种心旷神恰感觉,让她本人也大吃一惊。而且,她要是看不起什么人或什么事,就再也不加掩饰了。她有时会发表一些荒诞不经的点,凡是人们众口一词说好的东西,她都要抨击一番,而对些堕落恶或者伤风败俗的事情,她又大加赞赏,让她的丈目结舌。 难道这种苦难会无休无止地延续下去吗?她还有翻身的 天吗?跟那些生活幸福的女人相比,她可一点也不逊色!

引自 076 愁闷



关注朋朋不迷路,发送简信交流更便捷;

更多书单 信息,点击简书个人主页查阅。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章