有一天上午九點差幾分的時候，突然下起了雷暴雨，霎時間電閃雷鳴，暴雨如注。不一會，龔映雪渾身溼漉漉地從外面衝了進來。
她以往內卷懸空的空氣劉海此刻一綹一綹地貼在前額上；頭頂殘留的雨水順着劉海淌下，在臉上蜿蜒成一條條小溪；眼皮上五顏六色的亮粉已是稀稀落落。
一屋子的人齊刷刷地將目光射向她。
沒有了亮粉的龔映雪眉目清新，別有一番韻致。
一些人開始竊竊私語起來。
羅子揚走上前去:映雪，今晚有徐帆老師的話劇，你要不要一起？
“不要，你不是說我長得象山妖？我怕嚇着徐帆老師。”龔映雪眉毛一挑，老實不客氣地說。
羅子揚訕笑着退下陣來，其他人一陣鬨笑。
過了幾天，黎總宣佈由鬱風擔任一個月以來懸而未決的翻譯室主任，薪水上浮10%。
“沐沐，你男朋友我是很優秀，但是逾越一些資歷已有幾年的老譯員而直接升任主任，這裏面別不是有什麼貓膩吧？”
“管它呢，有令你就受，有官你就做！我也弄個主任夫人噹噹！”
我嘻嘻哈哈地根本沒當一回事。
某日午後，鬱風到茶水間去衝一杯咖啡，老遠就聽見龔映雪在打電話:“媽，你是不知道，鬱風這個人氣質冷冽，我近身不得呀。”
看見鬱風，龔映雪的神色有點不自然，她掩嘴小聲對着話筒說:媽，我不跟你講了啦！我要有事了。說完，啪嗒一聲掛掉了電話。
龔映雪的媽是誰？她要近我身這話是幾個意思？一下午，這兩個問題始終在鬱風大腦裏盤桓。
聯想到上次龔映雪擠兌羅子揚的事，他決定找他問個清楚。
“子揚，下班後你留下來一會，我有事找你。”
臨下班前，鬱風敲了敲羅子揚的桌子。
“主任，你找我啥事？我一定不打折扣地完成。”
羅子揚比鬱風早來一年，鬱風沒做主任時他私下都沒跟鬱風講過幾句話，但此刻他雙眼裏透着謙卑。
“你和龔映雪？”
“哦，她媽看中我了，然後我和她相處了一段時間。”
“她媽是誰？”
“她媽是黎總呀！”
所有的疑問在那一刻都有了解答。難怪黎總會把他喊到辦公室卻笑而不語；難怪黎總會把龔映雪安排到他的對桌，還讓他多多關照她；難怪黎總會升他的職、加他的薪，弄半天原來這是請君入甕呀。
“那你和她後來？”
“如你所見，從她來翻譯室的第一天起，她沒有一天是不化妝的，天天眼皮上就好象趴着許多五彩蚊子的乾屍。或許有的人化濃妝會很好看，但是濃妝是真的真的不適合她，看上去老氣可怖。記不得是哪一天，我說她長得象山妖，她氣得再也沒理我。”
換了口氣，他又繼續說道:“直到前幾天她被雨淋溼後露出本來面貌後，我纔想到她好象是有意把妝化得那麼乖張。”
“她這樣做的目的是什麼呢？”鬱風追問。
“據說黎總的老公前幾年得了漸凍人症，這種病最後不定啥時就會死於心臟衰竭，因此他很希望在有生之年能夠看到唯一的愛女談婚論嫁。大概是從前年起，黎總每年都會在譯員中挑選一名她中意的譯員和龔映雪交往。龔映雪內心很排斥這種拉郎配，但她又很愛父親，也希望父親能夠不留遺憾地走，所以她就和黎總提了條件:她得和這個人相處一段時間，覺得合得來才成婚。她有意打扮成這樣可能是希望找到一個真正愛她的人吧。而不僅僅是爲了她的財、她的顏。”
“所以？”
“所以她就空降來了我們口譯室呀，我是黎總物色的第二個對象，你是第三個。但你從來看不到她參加過任何一次口譯。”
“我也注意到這個問題了，要不是有時別的譯員來找她請教問題，我還不知道她業務水平如此出色。”鬱唯直言。
“她是一級自由譯員。黎總曾經讓她到我們公司任職，她不願意。她在同傳界是很有名氣的，有“小張璐”之稱。”
“行，我知道了，你先回去吧。”
“鬱主任，你福氣了，不日即可一步登天。我已經白白錯失了良機，你可要好好把握。”
“我把握什麼呀我就把握？”鬱風回去把這一切告訴我時，感到很可笑。
不過他想，隨你們怎麼折騰，我就不入甕你能咋地？大不了這個主任我不做就是了。
龔映雪似乎是真的喜歡上鬱風了，有事沒事會用滾燙的目光瞟他，他只當作沒看見。
鬱風人聰明，上班沒幾個月，已經從交傳進階到同傳了。
他的心理素質也很過硬，再大的場合也不怯場，且翻譯自如、穩，留白一般都在2秒左右，很多通過翻譯公司跟他合作過的客戶都對他很滿意，因此，短短時間內，他已經在業界積累了良好的口碑，黎總對這個得力干將很是滿意。
不久，公司接到一個大單，同傳一個高規格的商務會議。對方是美國一個珠寶界的巨佬，深諳中國文化，尤其偏愛中國詩詞。所以客戶提出能否派一個在古詩詞方面有比較好的素養的譯員。如此投其所好，成功簽訂合同的勝算就多了幾分。
爲了不弄砸客戶的會議，儘可能翻譯出美感，黎總決定由鬱風和龔映雪合作完成這次同傳。
這次合作，使得鬱風和龔映雪雙方都對彼此有了一個更深刻的認識。
龔映雪無愧於她在業界的美譽，其舉止大方、着裝知性優雅、語速不疾不徐且發音清晰、地道。對涉及到古詩詞的方面更是除了達到了信、達、雅之外，還翻譯出了古詩詞特有的美，引得巨佬連連頷首。
鬱風也毫不遜色，直譯和意譯轉換自如，總是能把客戶潛在的意思表達得恰如其分。他浸淫古詩詞多年，翻譯起來也是毫不費力。
會議結束後，鬱風發現龔映雪也沒那麼討厭了。其實也不是討厭啦，主要是他有我在先，龔的殷勤他承受不來而已。象她這樣一個才貌俱佳的可人兒，如果沒有我的存在，鬱風應該是很容易愛上她的吧？
我不知道我這樣揣測鬱風到底對不對，反正我就是抑制不住這樣想。
經過這次合作，龔映雪深深折服於鬱風，芳心徹底大動。她決定了:就是鬱風了。
她專門包了一間咖啡廳，對鬱風熱烈表白:“鬱風，我愛上你了，你給不給我喜歡？”
“不給。”鬱風想也沒想，一口拒絕。
“爲什麼呀？你能給我一個理由嗎？”龔映雪不明所以地問。
“恕我無可奉告！”鬱風拂袖而去。
我知道鬱風是想保護我，他從來不想我被這些破事分心。我曾開玩笑地說要去他的公司宣示主權，他搖頭說不必了，這些亂七八糟的事情由他一個人處理就好。
所以現在鬱風就如同一隻小羊，置於黎總和龔映雪的虎視耽耽之下。
“媽，這個鬱風，我駕馭不了他，他冷得像一塊冰。這次你可別批評我，我是想把他轉化爲你女婿，不過目前看來，這種可能性不及萬分之一。”龔映雪向黎總訴苦。
“慌什麼？映雪，我自有妙計。過幾天我來安排，你依計行事就是。”
黎總不愧是老江湖，一派胸有成足的樣子。