適讀年齡：5-8歲
喬納森的家變成了地鐵終點站，乾乾淨淨的屋子被弄得亂起八糟。於是，他踏上了一場解決問題之旅。最後，他來到市政大廳，成功用黑莓果醬交換了地鐵站的位置。市政大廳裏藏着什麼祕密？猜猜看，地鐵站最後建在了哪裏？
媽媽出門去買一罐麪條，臨走前，她叮囑道：“喬納森，別把屋子弄亂了喲！”
媽媽走了，喬納森站在房間中央，看着乾淨漂亮的地毯、一塵不染的牆壁和整潔無比的沙發，自言自語道：“這裏一點兒都不亂呢。”
突然，他聽到一陣聲音——像是從牆壁後面傳來的。他把耳朵貼在牆上，仔細聽着……
聽上去像是一列火車。
正在這時，牆壁從中間向兩邊滑開，一列地鐵開過來，停住了。有人大叫：“終點站到了！全體乘客請下車！”
緊接着，小個子、大個子、胖子、瘦子……形形色色的人從喬納森家的牆壁裏湧出來，穿過屋子，從前門走了出去。
喬納森站在客廳中央，朝四周掃了一眼：牆壁上畫滿了塗鴉，地毯粘上了口香糖，還有一個男人躺在沙發上睡覺，冰箱裏的食物都被拿光了！
“唉，”喬納森嘆了口氣，“這可真是亂七八糟！”
他想把睡覺的男人拽出去，可就在這時，媽媽進來了。
媽媽看到牆壁上的塗鴉、地攤上的口香糖和空空的冰箱，嚷道：“喬納森，你看看，屋子亂成什麼樣子了！”
喬納森解釋道：“牆壁突然滑開，一列地鐵停在這裏，還多好多人從我們家走出去了。”
可媽媽根本不信，她說：“噢，喬納森，別胡說八道了，趕緊把屋子收拾乾淨。”
說完，她又出門了——還要再買一罐麪條，留下喬納森一個人收拾房間。
剛收拾完，喬納森又聽到牆壁後面傳來一陣聲音。他把耳朵貼在牆上，仔細聽着……聽上去像是一列火車。
這時，牆壁從中間向兩邊滑開，一列地鐵開過來，停住了。有人大叫：“終點站到了！全體乘客請下車！”
形形色色的人從喬納森家的牆壁裏湧出來，穿過屋子，從前門走了出去。
這次，地毯上不僅粘上了口香糖，還有冰激凌甜筒。牆壁上除了塗鴉，還多了幾個大腳印。兩個男人躺在沙發上睡覺，一名警察在看電視。而且，冰箱不翼而飛了！
“所有人都給我出去！”喬納森氣得大叫。
就在這時，媽媽回來了。看到地攤上粘着冰激凌甜筒和口香糖，牆壁上印着塗鴉和腳印，兩個男人睡在沙發上，一名警察在看電視，而原本放冰箱的地方現在空空如也，她驚訝地問：“喬納森，你都做了些什麼？”
突然，牆壁後面傳來一陣聲音。她把耳朵貼在牆上，仔細聽着……聽上去像是一列火車。
接着，牆壁從中間向兩邊滑開，一列地鐵開過來，停住了。有人大叫：“終點站到了！全體乘客請下車！”
形形色色的人從喬納森家的牆壁裏湧出來，穿過屋子，從前門走了出去。
地攤上粘着冰激凌甜筒、口香糖，還多了幾個餅乾袋子。牆壁上除了塗鴉，還有手印和腳印。五個男人倒在沙發上睡大覺，一名警察和一位售貨員正在看電視。而且，冰櫃和火爐都不見了。
喬納森走到售票員跟前，說：“這裏不是地鐵站，這是我家！”
售票員回答：“如果地鐵在這裏停，這裏就是地鐵站！你不應該把房子建在地鐵站裏。要是不願意，你去找市政廳的人說理好了。”
於是，喬納森去了市政廳
他到了那裏，前臺的女士讓他去找地鐵公司的老闆，地鐵公司的老闆又讓他去找市長。
於是，喬納森又跑去見市長。市長說：“如果地鐵在那裏停，那裏就是地鐵站！你不應該把房子建在地鐵站裏。我們的電腦顯示那裏是地鐵站，電腦是從來不會出錯的。”說完，他就出去喫午餐了。
所有人都去喫午餐了，整個市政廳只剩下喬納森一個人。他正要離開，突然聽到一個聲音。
有人哭喊着：“嗚嗚嗚，我要餓死了……”
喬納森仔細聽了一會兒，又在走廊裏來回找了幾遍，終於找到傳出聲音的房間。他走進去，看到一臺屏幕閃閃發光的巨型電腦。電腦一會兒亮一會兒暗，發出微弱的聲音“嗡，嗡，喀喀，咔嗒”。
哭聲就是從電腦後面傳出來的。
喬納森擠到電腦後面，看到一個小老頭兒坐在一張雜亂的桌子旁邊。
老人看了看喬納森，問道：“你有黑莓果醬嗎？”
“沒有，”喬納森回答，“不過我可以給你買一些來。可是，你是誰呢？”
“我是電腦。”老人說。
喬納森可不笨，他纔不上當呢。他說：“電腦是機器，但你不是。而且，電腦會發出‘嗡，嗡，喀喀，咔嗒’的聲音。”
老人指着那臺大電腦，說：“沒錯，它確實‘嗡，嗡，喀喀，咔嗒’地響個不停，可這個該死的東西從來就沒正常工作過。整個城市的工作，都是我一個人做的。”
“啊，”喬納森說，“要是你願意幫我一個忙的話，我就去給你買黑莓果醬。我家的房子——青年街980號被設成了地鐵站，請你更改一下！”
“沒問題。”老人說，“我記得是把地鐵站設在那兒了。那時我不知道該把它設在哪兒好。”
喬納森飛快地跑出房間，跑過所有空辦公室，跑下樓梯，一路跑到果醬店。他買了四箱果醬，花了整整三個小時才把它們搬回市政廳。喫午飯的人還沒有回來。他把果醬一罐一罐地搬到電腦後面，放在地板上。
“現在，”老人問他，“我要把地鐵站設在哪裏呢？”
“我知道。”喬納森湊到老人的耳邊說了幾句悄悄話，然後走了。
“記住啦！”老人在他身後大叫，“你可千萬別告訴別人電腦壞了，市長會不高興的。這臺電腦花了他一千萬美金呢！”
喬納森回到家裏時，媽媽還站在地攤上呢——口香糖把她的鞋子粘住了。
喬納森一邊清洗牆壁上的塗鴉，一邊對媽媽說：“這兒不會再有地鐵來了。”
他說得沒錯。
• END •