幽冥之眼
唐朝大和五年，復州有個叫王超的大夫，醫術高超，善於鍼灸，沒有他治不好的病。某日，他忽然無故而亡，家裏人都很悲痛，然讓人沒想到的是，過了一夜，他又醒了過來，說自己像是做了一個悠長而又離奇的夢。
夢中他來到一個陌生的地方，那地方有些奇怪，空中沒有日月，四周灰濛濛的，不像是世間。有個人將他帶到一座宮殿前，那宮殿青磚碧瓦，金碧輝煌，高有十餘丈，人站在宮殿前猶如螻蟻一般大小，十分的宏偉，像是王者所居住的地方。
進了宮殿，見有穿着華貴的人端坐在大殿上，朝他招了招手，要他上前診脈看病，那人左手臂上長了一個囊腫，像雞蛋一般大小。
王超當即取針爲那人醫治，傷口流出的膿血有一升多。沒過一會兒，那人的囊腫已經消了下去，他便喊來一穿黃色衣服的小吏，說可帶他去看畢。
黃衣小吏帶着王超出了宮殿，來到一處庭院，那庭院很大，十分的寬闊，前門上署着畢院，入門之後，見有類似人眼的東西，密密麻麻，堆積成山，蠕動蹦跳着，那些東西眼內有光射出，忽明忽暗。
黃衣小吏說，這就是畢。過了一會兒，出現了兩個人，身形高大偉岸，他們在院中一左一右站於兩邊，各自取出一把巨大的扇子朝着聚集在一起的人眼扇起來，那些人眼頓時亂作一團，或飛或走，如人一般驚惶，頃刻間便跑光了。
王超詢問這些是什麼東西，黃衣小吏說凡是生靈，有生命者，如人畜鳥獸等早死夭折，便化爲畢。剛說完這句話，王超便從夢中醒來複活了。
陰賄
襄陽有個叫李除的人，得病而死，他的妻子夜裏守屍，到了三更時分，李除忽然直挺挺坐了起來，急匆匆的捋妻子手上的金鐲子，他妻子驚惶，忙將手鐲取下遞給他，他拿到手鐲後倒下又死了。
他妻子很是害怕，一直不錯眼的看着他，天亮之後，他心口漸漸變暖，緩緩甦醒了過來，醒來後，他說自己被陰間的差役帶走，一起被帶走同行的人很多，他見有人給差役送禮，被放還回去，他便對差役許諾，要送他金手鐲，差役便將他放了回來。
他取了金手鐲送給差役，差役便讓他回來了。
李除雖然在陰間把金手鐲送給了差役，但他醒來後發現金手鐲還在，但妻子卻不敢再戴那手鐲了，便用黃紙包住手鐲，唸誦着咒語將手鐲埋了。
鴉鳴國
王潛在江陵做官時，手下有名叫許琛的書吏夜裏值班，二更時分忽然暴斃，到了五更又甦醒了過來，他告訴人說，起初有兩個黃衣人將他喊出使院門，那兩個人帶着他往北走了約有六七十里，滿是荊棘雜草的曠野中有條小路，他們沿着小路來到一城門前，那城門很大，高寬各有三丈多，城門上方掛着一牌匾，寫着鴉鳴國。
兩人帶他進了城門，裏面天色昏暗，陰森森的，看不到日月，也沒有房屋樓舍，只有數之不盡枝繁葉茂的參天古槐樹，鬱鬱蔥蔥，延綿不絕，每棵槐樹上都密密麻麻棲息着無數只烏鴉，聒噪的鳴叫着，人與人面對面說話都聽不到。
又往前走了四五十里，纔算過了那個地方，來到一城中，見有座府衙十分的宏偉，有守衛把守，戒備森嚴。
兩人將他帶入府衙，稟報說捕殺烏鴉的人已經捉到了，大堂上有個紫衣人，身着官服，端坐在公案後面，詢問許琛是否捕捉過烏鴉。
許琛說，自己年少時便在使院任職擔任文書，每日公務繁忙，實不曾捕捉過烏鴉。
紫衣官人大怒，呵斥兩黃衣人怎可胡亂抓人。兩人惶恐磕頭認罪，說確實是我們抓錯了。
紫衣官人對許琛說道：“不要擔心，馬上就放你回去。”
在紫衣官人的公案西面還坐着一個紫衣人，那人身材魁梧，用棉布包住頭，似乎是受了傷，他打量了許琛半天，似乎是認識他，對堂上的紫衣官人說：“我想要單獨與他說幾句話。”
那人隨即將許琛拉到一旁，對他說道：“你不是馬上就要回去嗎，見到王潛王僕射，替我帶話給他，就說武相公感謝他常送來錢物，但那些錢都是碎的，不能使用，而我現今出了事，急需五萬張陰錢，希望他能夠燒給我，切記要用好紙做的紙錢，燒的時候不要讓人碰紙錢灰，這樣我就能收到完整的錢了。”
許琛聽完趕忙大聲應承下來，說這事包在自己身上，那人點了點頭，卻嘆了口氣，說我與他不久之後便會相見的。
此時兩個黃衣人走上前來，將許琛帶出門去，說要送他回家。途中，許琛詢問這鴉鳴國是怎麼回事，黃衣人說鴉鳴國有幾百裏大，日月皆照不進來，長年累月天色昏暗，所以只能以鴉鳴來判斷白天黑夜。
烏鴉雖然是禽類，但上天對它們也有賞罰，陽間的烏鴉壽盡而死，便會被捕捉到鴉鳴國，讓他們鳴叫。
許琛又問，鴉鳴國的那片空地是做什麼用的？
黃衣人答道：“人死後會變成鬼，然鬼也會死，若無那片空地，鬼死之後又去哪裏呢？”
許琛當初死去的消息已經被人報告給了王潛，後來他復活，王潛又得知了這個消息，王潛詢問他是怎麼回事，許琛便將自己死去後的見聞一五一十報告給了王潛。
王潛得知武相公說不久之後便會和他相見，很是厭惡，然當他問及武相公的容貌時，許琛的回答又讓他不得不相信，王潛與武相公相交甚篤，王潛以前能升官也是仰仗着武相公提拔，所以他常於月末歲尾燒些紙錢給武相公。
許琛的話看來是真的，他便買了十萬張藤皮所做的上等紙錢，燒給了武相公。
這天當夜，許琛一個同名同姓的鄰居於五更暴斃，這是大和二年四月發生的事情，到了大和三年正月，王潛也死了，應驗了武相公所說不久之後兩人便會相見的話。
葬術
廬陵有個姓彭的人，他的父親死了，要下葬，便找了個術士看風水，術士挑選了一處地方，說這是福地，葬在這裏，後代可做郡守，彭氏聽從了術士的話，找來人挖葬坑，術士叮囑說不可挖過九尺。
過了一會兒，術士困頓了，便去樹下歇息，沒想到挖坑的人挖了一丈深，見有白鶴自地下飛出，騰空而去，飛入雲中，術士嘆息而去。
現今彭家子孫有做官做到縣令的。
瘟童子
縣令吳士季乘船去嘉興赴任，途中他和船上不少人都感染了瘟疫，船隻經過一座武昌廟時，吳士季去廟裏祈神希望能夠驅除疫鬼。
船隻離開武昌廟二十餘里後，此時天已經黑了，吳士季早早睡下，睡夢中他見到有人在江上騎馬疾行，馬踏着江水向他所在的船隻追來，近前之後，馬上下來兩個人，官員打扮，他們上船後直奔船尾，綁着一小孩走了。
吳士季醒來後病就好了，船上的其他人也都康復了。
祭祖
晉朝昇平元年，剡縣有個叫陳素的富人，娶妻十餘年都沒有生孩子，便打算要納妾，他妻子不願丈夫納妾，就去廟裏祈願，希望能夠生個孩子，回家後沒過多久便懷了身孕，同時鄰居一個矮子的妻子也懷了孕，她便找到鄰婦商議，說如果自己生的是男孩，則自己得償所願，若生的是女孩，鄰婦生的是男孩，就將兩個孩子交換，並許諾事成之後給她錢財，兩人都同意了。
後來鄰婦果然生了男孩，而陳妻三日後生了個女兒，兩人便按照約定偷偷交換了孩子，陳素得知妻子生了男孩很高興。
孩子養到十三歲的時候，家裏去祠堂祭祖，家中有個老傭人，能看到鬼，就告訴陳素說，見到陳家先祖來了，走到祠堂門口就停下了，沒有進去，因爲見有一羣小矮人在祠堂裏搶喫祭品。
陳素覺得很奇怪，便讓老傭人守在門口，等一會兒再祭祀的時候仔細看看，過後老傭人說還是和先前一樣，陳素便問妻子是怎麼回事。
陳妻很害怕，就將與矮鄰居妻子換孩子的事情一五一十講了出來，結果兩家又將孩子換了回來。
譯·《太平廣記》