落葉飄零似客心
——古詩中落葉蘊含的離別之情
王傳學
落葉離枝的飄飛，恰似遊子離家的外出漂盪，在古詩詞中，常把遊子比作落葉，寫出無所依賴的無奈與悲傷。如隋朝詩人孔紹安的《落葉》：
早秋驚落葉，飄零似客心。
翻飛未肯下，猶言惜故林。
詩中寫秋氣早來，樹葉飄落，令人心驚；而樹葉的飄零之情就如同這客居他鄉的遊子的心情。樹葉翻飛彷彿不肯落地，還在訴說着不忍離開樹林。詩人巧妙地借用了秋天特有的景色——落葉，把自己比喻爲落葉在空中飄浮不定，表明了詩人身處異鄉的無奈與淒涼。聯繫到詩人當時是隋朝的官員，而隋被唐滅，自己無所依傍，恰似落葉一樣。以落葉爲喻，自是十分貼切。
唐代詩人韓愈在送別好友陳羽時，也將遠行的陳羽比作落葉：
落葉不更息，斷蓬無復歸。
飄颻終自異，邂逅暫相依。
悄悄深夜語，悠悠寒月輝。
誰雲少年別，流淚各沾衣。
（《落葉送陳羽》）
詩中用落葉不停地飄飛、斷蓬不再回歸故土，感嘆陳羽遠行，就像落葉四處飄零，難於迴歸故地。兩人一夜話別，臨別淚流沾衣，表明兩人的情意深厚。落葉的形象比喻，體現了詩人對好友離別的惋惜與無奈。
同樣的離別之情，在北宋詩人張耒的《元忠學士八兄耒離京師遠蒙追送許惠服丹法託故竟未惠及賦五絕句 》（其一 ）中，表現得極爲充分：
身逐孤舟似斷雲，故人追送尚殷勤。
秋城夜泊西風岸，落葉悲蟲獨自聞。
從詩題可以看出，此詩是詩人離開京師與友人告別後所寫。
詩人乘着孤舟離開京城，像天上的浮雲飄蕩，友人追着相送，殷勤惜別之情溢於言表。夜晚在河岸城邊停船夜宿，秋風蕭瑟，落葉的蕭蕭聲與秋蟲的悲鳴聲傳到耳中，感到更加孤獨。詩中用落葉聲與秋蟲悲鳴聲烘托旅居的環境氣氛，更加突出了詩人離別京師如落葉般的孤獨與悲涼。