機息心清，月到風來
（The machine is clear, the moon to the wind）
【原文】
機息時便有月到風來，不必苦海人世；心遠處自無車塵馬跡，何須痼疾丘山。
（When the wind comes, the moon comes, and the world blows.Heart far from the car dust horse trace, why the chronic disease hill mountain.）
【大意】
當心中停止一切陰謀詭計之後，就會使你有輕鬆舒暢之感，因爲從此不再爲人間的煩惱而痛苦；當思想遠遠超脫世俗之後，你自然不會聽到外面的車馬喧囂之聲，根本不必眷戀山野林泉的隱居生活。
【學究】
心靜是一切美好的基礎，一旦仍處於安靜狀態，就能明辨是非，這是因爲人的資源消耗具有轉移性，當心情煩躁的時候，需要消耗大量能量，大腦能夠獲得的能量就會減少，而在心靜時候，可以給大腦提供更多的能量，自然能夠體現更清晰的辨識能力，這便是這段文字背後的科學觀照。