听说浮士德比较难读,我上网查看哪个译本好。结果还是众说纷纭,各有优缺点。有人甚至建议真喜欢的话就读德文原版吧!唔……
但正好看到这句话,原来德文区的人也觉得难懂啊,哈哈哈哈
《清醒思考的策略》
罗尔夫·多贝里
28 尊严圈(下) 与魔鬼的契约
>> 歌德让浮士德成为经典,同时也让他走进了德国义务教育阶段的读物清单。从这时起,学生都开始盼着浮士德下地狱。
听说浮士德比较难读,我上网查看哪个译本好。结果还是众说纷纭,各有优缺点。有人甚至建议真喜欢的话就读德文原版吧!唔……
但正好看到这句话,原来德文区的人也觉得难懂啊,哈哈哈哈
《清醒思考的策略》
罗尔夫·多贝里
28 尊严圈(下) 与魔鬼的契约
>> 歌德让浮士德成为经典,同时也让他走进了德国义务教育阶段的读物清单。从这时起,学生都开始盼着浮士德下地狱。