道與德的關係,體現了樸素的唯物辯證思想
孔德之容,惟道是從。道之爲物,惟恍惟惚。惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物。窈兮冥兮,其中有精,其精甚真,其中有信。
自今及古,其名不去,以閱衆甫。吾何以知衆甫之狀哉!以此。
孔德之容,惟道是從
孔:大。容:形態。“道”是無形的,它必須作用於物。通過物這個媒介,“道”得以體現,而所顯現於物的功能,稱之爲“德”,“道”因“德”而顯現於物質世界,這表明了“道”與“德”的關係。
這句話的意思是說,大德者的動順從於道。
道之爲物,惟恍惟惚
恍惚,好像若有若無的樣子,不可指明。
惚兮恍兮,其中有象
象:跡象,形可以見到的,成物;氣不可以見到的,成象。
窈兮冥兮,其中有精,其精甚真,其中有信
窈兮冥兮:深遠闇昧,窈:微不可見,冥:深不可測。精,指微小的原物質,微小中最微小的,體現了樸素的唯物思想。
其精甚真的意思是,這最微小的原質是很真實的。
陳榮捷先生說,就哲學而言,本章是全書中最重要的一章,“其精甚真”這一句形成了周敦頤《太極圖說》的骨幹——無極之真,二五之精,這也是新儒家形而上的基礎。
信:信驗、信實。
自今及古,其名不去,以閱衆甫。吾何以知衆甫之狀哉!以此
衆甫:成物的開始。以閱衆甫:以觀察萬物的開始。此:指“道“
譯文
大德的形態,是由道所決定的。“道”這個東西,沒有清晰的固定實體。它是那樣的恍恍惚惚,其中卻有形象。它是那樣的恍恍惚惚,其中卻有實物。它是那樣的深遠闇昧,其中卻有精質;這精質是最真實的,這精質是可以信驗的。
從當今上溯到古代,它的名字永遠不能被消除,依據它才能觀察萬物的初始。我怎麼知道萬物開始的情形呢!是從“道”認識的。
解讀
本章和第十四章一樣,都是描述形而上的“道”,形而上的“道”,恍惚無形,但在深遠闇昧之中,確是有物、有象、有精,其中有象,其中有物,其中有精,這就說明了道的真實存在性。
在老子看來,偉大的德能包容萬物,並能契合自然的法則——道。只有德才是最無私,最值得依賴的,它也是萬物接近於道的媒介,擁有了德就會有很強的親和力、傳遞力和凝聚力,而德越醇厚,這些力量就越強。
海納百川,有容乃大,大山、大河、大海之所以能稱之爲大,是因爲它們既具有巨大的容量,又有兼容幷包的氣質,同樣,一個大氣、大度、大量的人,才能稱之爲“大人“。