原创 教育部叫停家長批改作業？來看看加拿大小學生家長的功課
老師要求家長批改作業的新聞和各地教育主管部門叫停這種行爲的新聞，前段時間在網上很是熱鬧了一陣。家長與老師之間的關係在加拿大是怎麼樣的呢？轉眼之間，我家小姑娘也快一年級畢業了，回想這一年來與老師的溝通交流，我把老師給家長佈置的“作業”總結出了
2021-06-26 01:13:51
原创 多倫多封城日記外篇：多倫多成了開封府，打疫苗也要排長隊
“這個星期天是個特別的日子，”女兒一邊畫畫一邊自言自語：“是父親節，還是Lynn的生日，還是夏至。”Lynn是她的同班同學。雖然我們給小姑娘選的是線下課程，但自4月份再度封城以來全省所有中小學都又一次進入網上學習，直到學年結束。這也就意味着
2021-06-23 10:20:25
原创 一年級，愛上讀小說
上一年級的女兒最近做了一次課堂演講，題目是“最喜歡的書”。喜歡的書太多，究竟哪本纔是最喜歡的？小姑娘糾結了好多天，甚至演講稿寫好以後又改了主意，臨到演講前兩天才又另起爐竈重新選了一本書作爲講述的對象。最終選定的這本是那段時間她正在看的《亞馬
2021-06-16 09:10:49
原创 後院的戰爭與和平
前幾天的文章裏提到女兒對後院鳥類的觀察，還有許多趣事值得補充一下。“剛纔你上課的時候我看見一隻robin和一隻blue jay在院子裏打架。”女兒一下課我就告訴她這個大新聞。最近一段時間，全省的中小學再次進入全面居家網課，而我們也一直在家工
2021-06-12 00:15:23
原创 女兒想去馬達加斯加，我讓她先去幹這件事
女兒剛上一年級沒多久就跟我們說她對科學感興趣，希望長大後當一名科學家。小孩子的這類“願望”當然是隨時而變的，不必過於當真。不過，既然她現階段表現出對科學的興趣，並且一再追問怎樣才能進行“研究”，我也就決定假戲真做，引導她瞭解一下什麼是研究、
2021-06-05 21:49:23
原创 朝中措 五月雪
春來草色綠如茶欲飲照紅霞誰料今朝夢醒推窗滿地殘花樹搖櫻瓣風吹松粉雪落新芽不嘆天公善變只憐架上黃瓜多倫多的春天總是姍姍來遲，而且每次都是進兩步退一步。今年算是不錯的，雪很早就化了，天氣回暖的時間比往年略早。更好的是開春以來，一直沒有出現往年那
2021-06-05 21:49:23
原创 鵲橋仙·池塘
鵲橋仙·池塘海棠初謝 蒹葭新綠池畔觀魚賞鳥忽聞蛙噪引人尋卻把那 老龜驚擾烏鱗擺尾 頑童擊掌正怕天鵝着惱誰知他慣懂風情遊開去 雙棲雙照這是週末郊遊填的一首詞。漫步山間，有這樣一個小池塘，各種臨水而居的鳥高低翻飛，很是好看。蛙鳴陣陣，小朋友忍不
2021-05-28 15:29:36
原创 加拿大一年級小朋友母親節前寫的兩篇課堂作文，一篇英文一篇法文
一年級只剩下不到兩個月時間了，小姑娘的法語水平從能夠聽說幾個簡單詞彙、完全不會讀寫提高到了能夠連聽帶猜地看法語動畫片，也開始用法語寫作文了。母親節前，老師給的一個課堂作業就是談談自己的媽媽。學校關了，只能上網課。課堂作業要用的材料由老師事前
2021-05-12 21:08:11
原创 剛認識幾個字，一年級小朋友就玩起了創意寫作遊戲
身居海外，下一代的中文學習是個令人頭疼的問題。身處英語環境，我家小姑娘上的是全法語教學的學校，兩種語言之間的切換她倒是顯得遊刃有餘。而在她進入一年級正式開始學習法語的時候，我們也決定把她送進了一箇中文課外班。在家裏我們儘可能用中文跟她交流，
2021-05-08 14:34:57
原创 加拿大小學老師把所有功課都教成了美術課
幾年以前，北美華人圈子裏流傳過一篇公衆號文章，用誇張的筆調描繪了一幅真實的場景：北美的中小學老師們硬生生地把語文數學自然科學各門功課全部上成了美術課。那時候我家小姑娘還沒上學，我對此體會不深。看過那篇文章，無非一笑置之。而如今小姑娘一年級已
2021-04-19 23:16:29
原创 春天裏來喂鳥忙
春天的故事是從冬天開始的。有一天我在圖書館網站上查詢新上架的兒童讀物，看到一本科學畫冊，隨手就借了回來。對於未知的、沒有人推薦的圖書，借的時候總是不知道好不好看，於是就採取廣種薄收的策略。沒想到小姑娘對這本書十分感興趣。書是關於野生動物的，
2021-04-10 14:06:29
原创 七絕 二月抒懷
君下江南奴下雪太湖風物上心頭鶯啼燕舞花間夢盡付雙溪蚱蜢舟羣裏一位旅居德國的朋友說：下雪了。已是農曆二月陽曆四月，春雪雖不罕見，但卻叫人思鄉。這時候另一位朋友曬出了太湖的照片，德國朋友問了一句：下江南了？兩個“下”字，多少無奈在裏面。
2021-04-08 03:29:48