詞本無意，意隨人生
查閱字典
漢譯英再英譯漢，翻譯過去再翻譯回來。發現是地道的，有沒有相同的表示，證明可以用才行。
例子
What you have always wanted until now has been a purpose。
直到現在，你 缺少 的是一個目標。
He took charge of his failing father.
他照顧他 身體衰弱 的父親。
引申
邏輯引申
近似引申
深化引申
昇華引申
範疇詞
英譯漢：有些名詞需要增補範疇詞，
漢譯英：減少範疇詞。
範疇詞：表問題，狀態，情況，工作。
如：加或減“效應”，加“現象”，加“方面”。
音譯，意譯，代譯，套譯，釋義