原创 子夏曰
子夏曰：“小人之過也必文。”譯文子夏說：“小人對於自己的過錯必定加以掩飾。”段意小人不承認有過錯、不願意改正過錯，所以必然要掩飾它們。 子夏曰：“君子有三變，望之儼然，即之也溫，聽其言也厲。”譯文子夏說：“君子有三種變化，遠望神態莊嚴，來
2022-12-25 09:32:55
原创 子張曰
子張曰：“執德不弘，信道不篤，焉能爲有？焉能爲亡？”譯文子張說：“持守德行而不光大，信奉大道而不篤實，這樣的人怎能算他存在？又怎能算他不存在？”段意子張的這番話主要是對初入門的學生來說的。對於自己信奉的東西如果沒有堅定的信念，就不能進到更
2022-12-24 01:39:59
原创 齊人歸女樂
齊人歸女樂，季桓子受之，三日不朝，孔子行。註釋①季桓子：季平子的兒子，名斯。譯文齊人贈送善舞的美女，季桓子接受了，一連幾天沒有上朝，孔子就離開了。段意此章是記載孔子如何離開魯國的。據《史記·魯世家》和《孔子世家》，孔子這次離開魯國是在魯定
2022-12-24 01:39:59
原创 子夏之門人問交於子張
子夏之門人問交於子張，子張曰：“子夏云何？”對曰：“子夏曰：‘可者與之，其不可者拒之。’”子張曰：“異乎吾所聞。君子尊賢而容衆，嘉善而矜不能。我之大賢與，於人何所不容？我之不賢與，人將拒我，如之何其拒人也？”譯文子夏的門徒向子張詢問交往，子
2022-12-24 01:39:59
原创 齊景公待孔子曰
齊景公待孔子曰：“若季氏，則吾不能。”以季、孟之間待之，曰：“吾老矣，不能用也。”孔子行。譯文齊景公接待孔子時說：“像魯國重用季氏那樣，我做不到。”於是就用次於季氏、高於孟氏的待遇來接待孔子，並說：“我老了，沒有什麼作爲了。”孔子就離開了齊
2022-12-22 13:27:01
原创 孺悲欲見孔子
孺悲欲見孔子，孔子辭以疾。將命者出戶，取瑟而歌，使之聞之。註釋①孺悲：魯國人，據《禮記·雜記》記載，魯哀公曾派他向孔子學習喪禮。譯文孺悲想見孔子，孔子推託得了病。傳話的人出了房門，孔子取來瑟彈唱，讓孺悲聽見。段意孺悲可能在什麼地方得罪了孔
2022-12-21 06:10:22
原创 爲仁之道
子張問仁於孔子，孔子曰：“能行五者於天下爲仁矣。”請問之，曰：“恭、寬、信、敏、惠。恭則不侮，寬則得衆，信則人任焉，敏則有功，惠則足以使人。”譯文子張向孔子詢問仁，孔子說：“能在天下施行五項德行就是仁了。”子張請教是哪五項，孔子說：“恭敬
2022-12-19 04:43:55
原创 正牆面而立：寸步難行
子謂伯魚曰：“女爲《周南》、《召南》矣乎？人而不爲《周南》、《召南》，其猶正牆面而立也與？”註釋①正牆面而立：朱熹《集註》雲：“言即其至近之地而一物無所見、一步不可行。”譯文孔子告訴伯魚說：“你學過《周南》、《召南》了嗎？人假如不學《周南
2022-12-19 04:43:55
原创 孔子論《詩》
子曰：“小子何莫學夫《詩》？《詩》可以興，可以觀，可以羣，可以怨。邇之事父，遠之事君，多識於鳥獸草木之名。”註釋①興：朱熹《集註》雲：“感發志意。”②觀：鄭玄雲：“觀風俗之盛衰。”又朱熹《集註》雲：“考見其得失。”譯文孔子說：“後生們何不
2022-12-19 04:43:55
原创 孔子論三友
孔子曰：“益者三樂，損者三樂。樂節禮樂、樂道人之善、樂多賢友，益矣；樂驕樂、樂佚遊、樂宴樂，損矣。”註釋①便辟：朱熹《集註》雲：“便，習熟也。便辟，謂習於威儀而不直。”意爲因熟悉而偏袒。②善柔：朱熹《集註》雲：“謂工於媚悅而不諒。”③便
2022-12-16 14:46:33
原创 陽貨欲見孔子
陽貨欲見孔子，孔子不見，歸孔子豚。孔子時其亡也而往拜之，遇諸途。謂孔子曰：“來，予與爾言。”曰：“懷其寶而迷其邦，可謂仁乎？”曰：“不可。”“好從事而亟失時，可謂知乎？”曰：“不可。”“日月逝矣，歲不我與！”孔子曰：“諾，吾將仕矣。”註釋
2022-12-16 14:46:33
原创 論語學習打卡不輟
15.34 子曰：“君子不可小知而可大受也，小人不可大受而可小知也。”譯文孔子說：“君子不能瞭解小事卻能擔當重任，小人不能擔當重任卻能瞭解小事。”段意此章也是講君子和小人的區別，由此可見，觀察人和事物必須從大的方面着眼。15.35 子曰：“
2022-12-13 13:35:29
原创 論語智慧：己所不欲，勿施於人
子貢問曰：“有一言而可以終身行之者乎？”子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施於人。”譯文子貢問道：“是否有一句話足以終身奉行的呢？”孔子說：“大概是恕吧！自己所不想望的，不要施加於他人。”段意曾子曾說過：“夫子之道，忠恕而已。”（見本書《里仁》
2022-12-13 13:35:29
原创 譭譽之道
子曰：“吾之於人也，誰毀誰譽？如有所譽者，其有所試矣。斯民也，三代之所以直道而行也。”譯文孔子說：“我對於他人，不詆譭、不虛譽。如果有所稱譽，已經是有所察驗了。這些民衆啊，是夏、商、週三代藉以施行直道的啊。”段意此章是說，譭譽他人必須持慎
2022-12-13 13:35:29
原创 論語兩則
子曰：“躬自厚而薄責於人，則遠怨矣。”譯文孔子說：“要求自己嚴格而對他人的責備輕，就能遠離怨恨了。”段意這一章也是講以身作則的問題。所謂“遠離怨恨”，不僅僅是保護自身，更重要的是體現了道德修養的水準。 子曰：“不曰‘如之何’如之何者，吾末
2022-12-10 18:21:34