原创 善讀「論語」19.5：日有所知月無忘，君子好學應上達
「子張篇第十九」5 【原文】子夏曰：“日知其所亡，月無忘其所能，可謂好學也已矣。”【譯文】子夏說：“每天都能學到所沒有的知識，每月都不遺失所擁有的技能，就可謂好學了。”【註釋】“子夏”，孔門十哲文學科弟子，小孔子44歲。15歲即入孔門，曾
2020-10-04 14:43:29
原创 善讀「論語」19.4：雖小道必有可觀，惟大道方能致遠
「子張篇第十九」4 【原文】子夏曰：“雖小道，必有可觀者焉，致遠恐泥，是以君子不爲也。”【譯文】子夏說：“即便小道，也必有可取之處，只是無法用以實現大道，故君子不行小道。”【註釋】“子夏”，孔門十哲文學科弟子，小孔子44歲。15歲即入孔門
2020-09-30 14:43:03
原创 善讀「論語」19.3：君子尊賢而容衆，大賢嘉善矜不能
「子張篇第十九」3 【原文】子夏之門人問交於子張。子張曰：“子夏云何？”對曰：“子夏曰：可者與之，其不可者拒之。”子張曰：“異乎吾所聞。君子尊賢而容衆，嘉善而矜不能。我之大賢與，於人何所不容？我之不賢與，人將拒我，如之何其拒人也？”【譯文
2020-09-26 14:42:40
原创 善讀「論語」19.2：執德不弘豈有益，信道不篤焉無損
「子張篇第十九」2 【原文】子張曰：“執德不弘，信道不篤，焉能爲有？焉能爲亡？”【譯文】子張說：“守德狹隘，信道不堅，（則於進德行道）焉能有（益）？焉能無（損）？”【註釋】“子張”，孔子晚年弟子，小孔子四十七歲。爲人勇武，善交友，重德行修
2020-09-23 14:42:54
原创 善讀「論語」19.1：見危致命因行道，見得思義爲好仁
「子張篇第十九」1 【原文】子張曰：“士見危致命，見得思義，祭思敬，喪思哀，其可已矣。”【譯文】子張說：“爲國家社會做事，見道傾民危能極力匡救，見功名利祿能思合道義，臨祭能盡其敬，臨喪能致其哀，如此方可（算作士）啊。”【註釋】“子張”，孔
2020-09-21 14:43:02
原创 善讀「論語」18.11：周有八士成大業，得人而興失人衰
「微子篇第十八」11 【原文】周有八士：伯達、伯適、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季隨、季騧。【譯文】周（初興時）有八位賢士：伯達、伯適、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季隨、季騧。【註釋】“周”，應是指周朝初興之時。具體何時，已不可考。“士”，此處應
2020-09-19 14:42:30
原创 善讀「論語」18.10：赦小過選賢而用，君子無求備於人
「微子篇第十八」10 【原文】周公謂魯公曰：“君子不施其親，不使大臣怨乎不以，故舊無大故則不棄也，無求備於一人。”【譯文】周公對受封爲魯公的長子伯禽說：“君子不任人唯親，不讓大臣抱怨不受重用，對故舊之臣若無充足理由就不要棄用，不要對人求全
2020-09-18 14:43:51
原创 善讀「論語」18.9：樂官零落四飄散，禮義之邦今已衰
「微子篇第十八」9 【原文】大師摯適齊，亞飯幹適楚，三飯繚適蔡，四飯缺適秦，鼓方叔入於河，播鞀武入於漢，少師陽、擊磬襄入於海。【譯文】作爲樂師長的太師摯去了齊國，在第二餐時奏樂的幹去了楚國，在第三餐時奏樂的繚去了蔡國，在第四餐時奏樂的缺去
2020-09-17 14:46:39
原创 善讀「論語」18.8：聖人之行比於義，夫子無可無不可
「微子篇第十八」8 【原文】逸民：伯夷、叔齊、虞仲、夷逸、朱張、柳下惠、少連。子曰：“不降其志，不辱其身。伯夷、叔齊與！”謂柳下惠、少連“降志辱身矣。言中倫，行中慮。其斯而已矣！”謂虞仲、夷逸：“隱居放言，身中清，廢中權。”“我則異於是，
2020-09-17 14:46:39
原创 善讀「論語」18.7：君子之仕行其義，道之不行已知之
「微子篇第十八」7 【原文】子路從而後，遇丈人以杖、荷蓧。子路問曰：“子見夫子乎？”丈人曰：“四體不勤，五穀不分，孰爲夫子？”植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿，殺雞爲黍而食之，見其二子焉。明日，子路行，以告。子曰：“隱者也。”使子路反見之
2020-09-15 19:43:41
原创 善讀「論語」18.6：隱者以出世避亂，儒者以救世爲仁
「微子篇第十八」6 【原文】長沮、桀溺耦而耕。孔子過之，使子路問津焉。長沮曰：“夫執輿者爲誰？”子路曰：“爲孔丘。”曰：“是魯孔丘與？”曰：“是也。”曰：“是知津矣。”問於桀溺，桀溺曰：“子爲誰？”曰：“爲仲由。”曰：“是魯孔丘之徒與？”
2020-09-14 07:03:14
原创 善讀「論語」18.5：楚狂接輿歌而過，仁爲己任未敢逃
「微子篇第十八」5 【原文】楚狂接輿，歌而過孔子曰：“鳳兮，鳳兮，何德之衰？往者不可諫，來者猶可追；已而，已而，今之從政者殆而！”孔子下，欲與之言。趨而闢之，不得與之言。【譯文】孔子在楚國時，有一狂士走近孔子的車駕，唱着歌從車旁經過。歌聲
2020-09-12 01:19:00
原创 善讀「論語」18.4：受女樂三日不朝，道不行孔子去魯
「微子篇第十八」4 【原文】齊人歸女樂，季桓子受之。三日不朝。孔子行。【譯文】齊國贈送了一批歌舞姬（給魯國），季桓子接受了。（君臣耽於享樂），連續多日不上朝理政。孔子於是離開了魯國。【註釋】“齊人”，指齊君、齊國爲政者。“人”，此處指“君
2020-09-10 01:28:13
原创 善讀「論語」18.3：復禮需爲正克己，景公故難用孔子
「微子篇第十八」3 【原文】齊景公待孔子曰：“若季氏，則吾不能；以季、孟之間待之。”曰：“吾老矣，不能用也。”孔子行。【譯文】齊景公談到如何對待孔子時說：“若像魯君禮遇季氏那樣，我做不到；但可以季氏和孟氏之間的禮遇待他。”後來說：“我已經
2020-09-08 01:18:29
原创 善讀「論語」18.2：柳下惠三黜不去，守直道廉而有智
「微子篇第十八」2 【原文】柳下惠爲士師，三黜。人曰：“子未可以去乎？”曰：“直道而事人，焉往而不三黜？枉道而事人，何必去父母之邦？”【譯文】柳下惠執掌刑獄時，屢遭罷黜。有人說：“您不可以離開（魯國）嗎？”他說：“以正直之道工作，到哪兒不
2020-09-06 01:18:29